Crescer

Wachsen

Crescer

Noch ein Tag vergangen im Fluch des schlechten LebensMais um dia passado na praga da má vida
Aufwachen verkatert im Haus einer FreundinAcordar ressacado na casa de uma amiga
Typen high, liegen in der KücheNiggas dopados, deitados na cozinha
Typen verknallt im Zimmer mit GangsterinnenNiggas enrolados no quarto com bandidas
Ich ging bis zum Kai, um zu kassieren, was mir zustehtDesci até ao cais, cobrar quem me devia
Telefon aus, niemand geht ranTelefone desligado, ninguém me atendia
Noch ein Tag auf der Suche, im StressMais um dia à deriva, na correria
Hinter was her? Ich weiß es nicht, MannA correr atrás atrás do quê? Não sei nigga

In der Stadt leben, ist teuer, ist schlechtViver na cidade, é caro, é ruim
Hunger und Eitelkeit sind nichts für michFome e vaidade não é para mim
Ich ging in den Stadtteil hoch, um Gras zu rauchenSubi ao bairro alto para fumar weed
Nehm den Bus zur UntersuchungApanhei o autocarro para a perícia

Wenn Wachsen einfach wäre, MannSe crescer fosse fácil, nigga
Wenn es einfach wäre, gäbe es nicht so viele Jungs, die verloren sindSe fosse fácil, não havia tanto homem puto
Ja, Kumpel, es gibt Zeit für allesYa rapaz, há tempo para tudo
Die Zeit gut genutzt, Vergangenheit, Gegenwart, ZukunftO tempo bem passado, presente, futuro
Es gibt Zeit zum Drehen, um in der Welt zu rennenHá tempo para rodar, correr no mundo
Es gibt Zeit zu fliegen und am Boden zu landenHá tempo para voar e bater no fundo
Aber die Zeit vergeht und die Zeit ist kurzMas o tempo tá a andar e o tempo é curto
Es ist Zeit, erwachsen zu werdenJá é tempo para ser adulto

Da im Viertel gibt's nichts BesonderesLá no bairro não há nada de especial
Typen verbringen den ganzen Tag im GartenNiggas passam o dia todo no quintal
Da im Viertel gibt's nichts BesonderesLá no bairro não há nada de especial
Typen verbringen den ganzen Tag im GartenNiggas passam o dia todo no quintal
Kumpels rennen durch die Straßen hinter dem Euro, EuroBrothas correm street atrás do euro euro
Wenn's schiefgeht, bist du tot, bist du im Knast, bist du betrunkenQuando corre mal, és morto, és preso, és bêbado

Gestern sah ich dein Gesicht auf diesem FotoOntem vi a tua cara naquela fotografia
Wir am Strand, lagen auf der WieseNós lá na praia, deitados na pradaria
Mädchen und Jungs, die niemand kannteMiúdas e rapazes que ninguém conhecia
Kamen von überall her, um uns Gesellschaft zu leistenVinham de todo o lado fazer-nos companhia
Ich spüre immer noch diese Nostalgie in der LuftAinda sinto no ar aquela nostalgia
Die Meeresbrise, die Glut in der BuchtA brisa do mar, a brasa na baía
Es waren gute Zeiten, die besten meines LebensForam bons tempos, os melhores da minha vida
Aber ich weiß, diese Momente kommen nicht zurück, MannMas eu sei que esses momentos não voltam nigga
Die Typen reden nicht mehr, sind zu Feinden gewordenOs niggas não se falam, tornaram-se inimigos
Viele sind ausgewandert oder haben Verstand gewonnenMuitos emigraram ou ganharam juízo
Einige gingen zu früh, mein FreundAlguns foram cedo de mais, meu amigo
Andere blieben für immer verloren am StrandOutros ficaram presos na praia para sempre perdidos

Eines Tages traf ich meine LiebeUm dia eu conheci o meu amor
Da am Aussichtspunkt des AdamastorLá no miradouro do adamastor
Ich erinnere mich nicht mehr, warum wir uns gestritten habenEu já não me lembro porque é que a gente se zangou
Aber ich war froh, als sie heirateteMas fiquei contente quando ela se casou
Ich glaube, wenn ein Typ ein cooler Typ istEu acho que quando um gajo é um gajo fixe
Gibt es Leute, die alles tun, um dich glücklich zu sehenHá pessoas que fazem tudo para te ver feliz
Aber eines Tages gehen diese Leute weg, GMas um dia essas pessoas vão embora G
Weil sie aufhören, an dich zu glaubenPorque elas deixam de acreditar em ti

Da im Viertel gibt's nichts BesonderesLá no bairro não há nada de especial
Typen verbringen den ganzen Tag im GartenNiggas passam o dia todo no quintal
Da im Viertel gibt's nichts BesonderesLá no bairro não há nada de especial
Typen verbringen den ganzen Tag im GartenNiggas passam o dia todo no quintal

Kumpels rennen durch die Straßen hinter dem Euro, EuroBrothas correm streets atrás do euro euro
Wenn's schiefgeht, bist du tot oder bist du im KnastQuando corre mal, és morto ou és preso
Kumpels rennen durch die Straßen hinter dem Euro, EuroBrothas correm streets atrás do euro euro
Wenn's schiefgeht, bist du tot oder bist du im KnastQuando corre mal, és morto ou és preso
Kumpels rennen durch die Straßen hinter dem Euro, EuroBrothas correm streets atrás do euro euro
Wenn's schiefgeht, bist du tot oder bist du im Knast oder bist du betrunkenQuando corre mal, és morto ou és preso ou és bêbado