Fly Nigga

Flieg, Nigga

Fly Nigga

Wir sind fly, Nigga fly, fly, Nigga flyA gente fly, nigga fly, fly, nigga fly
Wir sind fly, Nigga fly, wir sind flyA gente fly, nigga fly, a gente fly
Ganz entspannt, ich lebe in einem Vorort bei LissabonNa descontra, eu vivo num subúrbio nas bandas de Lisboa
Single, böser Junge, Liebhaber des verrückten LebensSolteiro, mau rapaz, amante da vida louca
Die Party ist vorbei, ihr habt es nicht gemerktA festa acabou, vocês não deram conta
Zu viele Surfer hinter meinem Vibe herSão muitos surfistas atrás da minha onda
Mein Vibe geht nirgendwohinA minha onda não vai a nenhum lado
Bevor ich den Strand erreiche, bin ich ein ertrunkener MannAntes de chegar à praia sou um homem afogado
Heute sehe ich alles sehr verschwommenHoje vejo tudo muito desfocado
Der Tag ist traurig, etwas bewölktO dia nasceu triste, meio nublado
Ich wollte meine Freunde sehen, niemand ist im ViertelFui ver os meus amigos, ninguém 'tá no bairro
Ich habe den ganzen Tag in meinem Zimmer verbrachtPassei o dia todo trancado no meu quarto
In den Mündern vieler bin ich ein UnglücksrabeNa boca de muitos eu sou um desgraçado
Danke für den schmutzigen RuhmObrigado pela fama suja
Ich brauche keine Krücken, um meine Pezan zu packenEu não preciso de canadianas 'pa pegar na minha pezana
Ich drehe ohne Stress, meine Dame ist das MarihuanaCirculo sem dar cana, a minha dama é a marijuana
Ich weiß, dass sie mich betrügt, wenn sie sagt, dass sie mich liebtEu sei que ela me engana quando diz que me ama
Unsere Liebe hat Flügel, aber sie sind im Schlamm begrabenNosso amor tem asas mas são enterradas na lama
Sie nennt mich fly NiggaEla chama-me fly nigga
Niemand fliegt außer der LügeNinguém voa a não ser a mentira

Was oben steigt, fällt eines Tages, fällt, fälltO que sobe lá em cima um dia cai, cai
Was treibend kommt, geht eines Tages, geht, gehtO que vem à deriva um dia vai, vai
Was oben steigt, fällt eines Tages, fällt, fälltO que sobe lá em cima um dia cai, cai
Was treibend kommt, geht eines Tages, geht, geht, gehtO que vem à deriva um dia vai, vai, vai
Wir sind fly, Nigga flyA gente fly, nigga fly
Wir sind flyA gente fly

Was oben steigt, fällt eines Tages, fällt, fälltO que sobe lá em cima um dia cai, cai
Was treibend kommt, geht eines Tages, geht, gehtO que vem à deriva um dia vai, vai
Was oben steigt, fällt eines Tages, fällt, fälltO que sobe lá em cima um dia cai, cai
Was treibend kommt, geht eines Tages, geht, geht, gehtO que vem à deriva um dia vai, vai, vai
Wir sind fly, Nigga flyA gente fly, nigga fly
Wir sind flyA gente fly

Motherfucker machen CDs und was? Und reden vielMotherfuckers gravam CD e quê? E mandam bocas
Nichts zu sagen, erfinden Beef mit GewaltNada 'pa dizer, inventam beefs à força
Unser Rap hat nichts damit zu tun, wir sind nicht in der gleichen SchuleNosso rap nada haver, não andámos na mesma escola
Du hängst nur mit diesen dummen Jungs ab, die wir ausraubenSó andas com esses putos burros que a gente rouba
Ratten können keine Steaks mit Rosen sehenRatazanas não podem ver bifes com rosas
Du bist im Garten aufgewachsen, ich bin in der Straße groß gewordenTu cresceste no jardim, eu cresci na pajoca
Cock-Sucker, die sich einbilden, die Dreadlocks zu kritisierenCock suckers que têm a mania de criticar a dredaria
Piraterie, Schund, lebe dein Leben, ich lebe meinsPirataria, xungaria, vive a tua vida, eu vivo a minha
Wer spielt, bekommt einen Schock, mein NiggaQuem toca, toma choque, my nigga
Wegen der Schikane hast du die Nacht im Santa Maria beendet, wer hätte das gedacht?À pala da chibaria acabaste a noite no Santa Maria, quem diria?
António Tuga ist jetzt Dread, raucht schon Karten, hört TupacAntónio tuga já é dread, já fuma cartão, já ouve Tupac
Geht nur mit einem Tanktop und Arnette auf die StraßeSó anda na rua de tirante e Arnette
Geht durch das Ghetto, niemand nimmt ihm die Mütze ab, so ist esPassa no guetto, ninguém lhe tira o cap, é assim mesmo
Schau dir das verwöhnte Mädchen an, mit einem angewiderten GesichtOlha a menina mimada, cara de enjoada
Immer am Fenster, verlässt nie das HausSempre à janela, nunca sai de casa
Gibt der ganzen Nachbarschaft kein VertrauenA toda a vizinhança não dá confiança
Mit mir tanzt sie nicht, sagt, ich rauche GanjaComigo não dança, diz que eu fumo ganza
Geständnis, Sirene, ich weiß, dass du nachts Einsamkeit im Arsch fühlstConfessa sereia, eu sei que tu à noite sentes solidão na peida
Wälzt dich im Bett, vom Bett zum KopfendeRebolas na cama, da cama à cabeceira
Zündest eine Flamme von oben bis zur Bettkante anAcendes uma chama de cima à pentelheira
Träumst, dass Männer dich die ganze Nacht fressenSonhas que homens te comem a noite inteira
Spielst mit dem Finger, bis du zufrieden bistBrincas com o dedo até ficares satisfeita
Komm nicht mit dem Theater, dreh die Sache für die Leute und niemand ist sauerDeixa-te de peneiras, gira a coisa à malta e ninguém se chateia
Ich mag das Spiel nicht von der Hure, die für die Nonne gehtNão gosto da brincadeira da puta que dá 'pa freira
Das Spiel hat keinen Spaß, MädchenA brincadeira não tem graça menina
Eines Tages wirst du noch die Gera von Kriminal aus der Familie bekommenUm dia ainda levas gera da Kriminal de família
Fly, fly, fly, fly, fly, Baby flyFly, fly, fly, fly, fly, baby fly
Fly Baby, fly, flyFly baby, fly, fly

Was oben steigt, fällt eines Tages, fällt, fälltO que sobe lá em cima um dia cai, cai
Was treibend kommt, geht eines Tages, geht, gehtO que vem à deriva um dia vai, vai
Was oben steigt, fällt eines Tages, fällt, fälltO que sobe lá em cima um dia cai, cai
Was treibend kommt, geht eines Tages, geht, geht, gehtO que vem à deriva um dia vai, vai, vai
Wir sind fly, Nigga flyA gente fly, nigga fly
Wir sind flyA gente fly

Was oben steigt, fällt eines Tages, fällt, fälltO que sobe lá em cima um dia cai, cai
Was treibend kommt, geht eines Tages, geht, gehtO que vem à deriva um dia vai, vai
Was oben steigt, fällt eines Tages, fällt, fälltO que sobe lá em cima um dia cai, cai
Was treibend kommt, geht eines Tages, geht, geht, gehtO que vem à deriva um dia vai, vai, vai
Wir sind fly, Nigga flyA gente fly, nigga fly
Wir sind flyA gente fly
(4x)(4x)

Mary Bitch, super fly, flyMary Bitch, super fly, fly
Sag diesen Niggas, dass ich... Mary BuDiga a esses niggas que eu... Mary Bu
Lass den Rauch in den blauen HimmelSolta o fumo no céu azul
Sag up's Santo António, yoDiga up's Santo António, yo
One love an meinen Nigga GanzarinoOne love to my nigga Ganzarino
Weißt du, der Code ist der Rauch, ohne Stress, ohne AufregungYou know, código é o fumo, sem stress, sem estrilho
Santo António löst das ProblemSanto António resolve o problema
Nigga, fick dich, fick dich.Nigga fuck you, fuck you