Traducción automática
Sweet Touch Of Love
Allen Toussaint
Douce Étreinte de l'Amour
Sweet Touch Of Love
Quand un frisson glacé commence à brûler ton âmeWhen a cold chill begins to burn at your very soul
C'est la douce étreinte de l'AmourThat's the sweet touch of Love
Quand juste le son d'un nom commence à piquer ton orteilWhen just the drop of a name begins to sting your very toe
C'est la douce étreinte de l'AmourThat's the sweet touch of Love
Juste l'idée de te voir me ferait perdre la têteJust the thought about seeing you would blow my mind
C'est la douce étreinte de l'AmourThat's the sweet touch of Love
J'étais sur le point d'abandonner mais tu es arrivée juste à tempsI was about to give up but you came just in time
Avec ta douce étreinte de l'AmourWith your sweet touch of Love
Tu as fait ressortir le meilleur de moiYou brought out the best in me
M'ayant laissé le reste de moi derrièreMade me leave the rest of me behind
Oh oui, c'est vraiOh yes you did
Tu m'as délivré de la solitudeYou delivered me from lonelyness
Et de l'isolement, oh ouiAnd onlyness ooh yes
Et oh petite fille, je veuxAnd Oh little girl I want
Un petit baiser pour me faire savoir, ma belleOne little kiss to let me know girl
Que je ne pourrais pas vivre sans ton amour, tu sais que c'est vraiThat I couldn't live without your love, you know its true
J'ai trouvé la joie qui me manquait depuis si longtempsI 've found the joy that I had been missing for so long
C'était la douce étreinte de l'AmourIt was the sweet touch of Love
Quand un frisson glacé commence à électriser ton âmeWhen a cold chill begins to thrill your very soul
C'est la douce étreinte de l'AmourThat's the sweet touch of Love
Quand juste le son d'un nom commence à piquer ton orteilWhen just the drop of a name begins to sting your very toe
C'est la douce étreinte de l'AmourThat's the sweet touch of Lto have yove
Tu sais qu'il n'y a rien de plus doux que toiYou know that there's nothing that's sweeter than you
Je dois t'avoir tôt le matinI got to have you early in the morning
Et quand le vent glacial souffle du nordAnd when the icy wind a-blow from the north
Je n'ai besoin d'aucun vêtement, je n'ai besoin d'aucun manteauI don't need no clothes I don't need no coat
Je t'ai le matinI got you in the morning
Je t'ai tard dans l'après-midiI got you late in the afternoon
Je t'ai aussi tard le soirI got you late in the evening too
Je t'aiI got you
Quand mon amour s'effondreWhen ever my love come's tumbling down
Et tu sais que tu dois être làAnd you know you got to be there
Tu peux utiliser le reste de ce monde à moiYou can use the rest of this world of mine
Et tu sais que tu dois être làAnd you know you got to be there
Quand mon amour s'effondreWhen my love come's tumbling down
Et tu sais que tu dois être làAnd you know you got to be there
Quand mon amour s'effondreWhen my love come's tumbling down
Et tu sais que tu dois être làAnd you know you got to be there



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Allen Toussaint y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: