Side By Side

Juntos en todo momento

Side By Side

A través de las arenas del tiempoThrough the sands of time
Siempre estuvimos en líneaWe always stood in line
Disfrutando los momentos altos, soportando los bajosEnjoying highs, enduring lows
Lo mío es tuyo, lo tuyo es míoWhat's mine is yours, what's yours is mine

Y cuando llegues al límiteAnd when you reach the bottom line
Siempre te levantaréI will always lift you up
Sé que harías lo mismo por míI know you'd do the same for me
Extiende tus manos y no caerásReach out your hands and you won't drop

Hasta el fin de los tiemposUntil the end of time
Siempre de pie juntosForever standing side by side
Seré tu mano amiga, nunca te decepcionaréI'll be your helping hand, I'll never let you down

Seré tu faro en la oscuridadI'll be your lighthouse in the dark
El barco salvador, el arca salvadoraThe saving ship, the saving ark
En todos esos mares de tristeza, nunca te dejaré ahogarIn all those seas of sorrow, I'll never let you drown

A través de las arenas del tiempoThrough the sands of time
Siempre estuvimos en líneaWe always stood in line
Disfrutando los momentos altos, soportando los bajosEnjoying highs, enduring lows
Lo mío es tuyo, lo tuyo es míoWhat's mine is yours, what's yours is mine

No tenemos que decir una palabraWe do not have to say a word
Nos conocemos bienWe know each other well
Solo un destello, confiando a ciegasJust a twinkle, trusting blind
Dos rostros sonrientes con una sola menteTwo smiling faces with one mind

Hasta el fin de los tiemposUntil the end of time
Siempre de pie juntosForever standing side by side
Seré tu mano amiga, nunca te decepcionaréI'll be your helping hand, I'll never let you down

Seré tu faro en la oscuridadI'll be your lighthouse in the dark
El barco salvador, el arca salvadoraThe saving ship, the saving ark
En todos esos mares de tristeza, nunca te dejaré ahogarIn all those seas of sorrow, I'll never let you drown