Alive

Vivo

Alive

Sí, en el fondoYeah, deep down
En las profundidades de mi propio infiernoIn the depths of my own hell
Puedo sentir la presencia de una entidad rotaI can feel presence of shattered entity
Esto es todo lo que te quedaThis is all that you have left
Nada más que dolor, tristeza y pura penaNothing but just pain, sorrow and pure sadness
Desvaneciéndome en la nadaFade into nothingness
Eso está en mi mente desde que te diste la vuelta y te fuisteThat is on my mind since you turned around and left
Hay un pensamiento creciendo lentamenteThere is a thought growing slowly
No puedo soportar estar soloI can't take being lonely

Ahora mismo eres solo un recuerdoRight now you are just a memory
Un fantasma que aún me observaA ghost still watching me
Sí, nunca pensé que te desvaneceríasYeah, I never thought you'd fade away
Nunca he sentido la descomposiciónI've never felt decay
Dejándome aquí abajo sin opciónLeaving me down here without a choice
En pensamientos de duelo me ahogo, sin un ruidoIn grieving thoughts I drown, without a noise
Dime, ¿puedo salir vivo?Tell me can I make it out alive?
¿Puedo salir vivo?Make it out alive?

Sí, en el fondo no siento corazón en mi pechoYeah, deep down I feel no heart in my chest
Nada más que un eco de tu voz, lo reprimoNothing but an echo of you voice, I suppress
El peso del duelo, me estoy ahogando en la desesperaciónThe weight of grief, I'm drowning in despair
Buscando consuelo, pero simplemente no estáSearching for solace but it's just not there
De pie al borde mirando al abismoStanding at the edge staring into the abyss
Con la muerte en mi hombro, es tan difícil resistirWith the death on my shoulder It's so hard to resist
Con un pie colgando del bordeWith one foot hanging off the edge
No, no puedo ser condenadoNo, I can't be condemned

Sí, estoy todo jodido, emborrachándome soloYeah, I'm all fucked up getting drunk alone
Intento matar el dolor que sube por mis huesosTry to kill the pain crawling up my bones
Me estoy ahogando en pastillas, las emociones prohibidasI'm drowning in pills, the forbidden thrills
Jugando al escondite con el segador en mi puertaPlaying hide and seek with the reaper at my door
Sí, estoy todo jodido, emborrachándome soloYeah, I'm all fucked up getting drunk alone
Jugando al escondite con el segador en mi puertaPlaying hide and seek with the reaper at my door

Ahora mismo eres solo un recuerdoRight now you are just a memory
Un fantasma que aún me observaA ghost still watching me
Sí, nunca pensé que te desvaneceríasYeah, I never thought you'd fade away
Nunca he sentido la descomposiciónI've never felt decay
Dejándome aquí abajo sin opciónLeaving me down here without a choice
En pensamientos de duelo me ahogo, sin un ruidoIn grieving thoughts I drown, without a noise
Dime, ¿puedo salir vivo?Tell me can I make it out alive?
¿Puedo salir vivo?Make it out alive?

¿Dejaré caer al mundo entero por ti?Will I let the whole world down for you?
Lo entregaría, lo entregaríaI'd give it up, give it up
Estoy muerto por dentro, es verdadI'm dead inside, it's true

¿Dejaré caer al mundo entero por ti?Will I let the whole world down for you?
Lo entregaría, lo entregaría por tiI'd give it up, give it up for you
Estoy muerto por dentro, es verdadI'm dead inside, it's true
Pero, ¿puedo dejar mi vida atrás?But can I leave my life behind
Porque no puedo, porque no puedo retrocederCause I can't, cause I can't rewind
No, no puedo retrocederNo, I can't rewind
¿Dejaré caer al mundo entero por ti?Will I let the whole world down for you?
Lo entregaría, lo entregaría por tiI'd give it up, give it up for you
Estoy muerto por dentro, es verdadI'm dead inside, it's true
Pero, ¿puedo dejar mi vida atrás?But can I leave my life behind
Porque no puedo, porque no puedo retrocederCause I can't, cause I can't rewind
No, no puedo retrocederNo, I can't rewind
¿Puedo salir vivo?Can I make it out alive?