Má Ideia

Mala idea

Má Ideia

Tú, crees que es mejor alejarnosVocê, acha melhor a gente se afastar
Dices que es miedo de enamorarseDiz que é medo de se apaixonar
Pero, creo que es mejor entregarnosMas, acho melhor a gente se entregar
Aunque sabiendo que amar es una drogaMesmo sabendo que é uma droga amar
Ven aquí, de mi parte juro que lo intentaréVem cá, da minha parte eu juro, vou tentar
Pero no prometo, corro el riesgo, intento postergarMas não prometo, corro o risco, tento adiar
No, no tengas prisa, no te vayasNão, não tenha pressa, não vá embora
Tenemos miedo del amor y de lo que nos causó afueraNós temos medo do amor e do que nos causou lá fora

Sí, sé que es una mala ideaSim eu sei que é uma má ideia
Pero nunca me sentí tan bien asíMas eu nunca me senti tão bem assim
Todo esto es una mala ideaTudo isso é uma má ideia
Y es lo que me hace estar más interesadoE é o que me faz ficar bem mais afim
Quédate, o no, no sé, no nos aferremosFique, ou não, sei lá, não vamos apegar

Piensa, o no, no sé, es tomarlo o dejarloPense, ou não, sei lá, é pegar ou largar
Ya no necesitamos ni siquiera hablarnosNão precisamos mais se quer nem nos falar
Pero si quieres quedarte, no me parecerá malMas se quiser ficar, ruim não vou achar