Femme Fatale

Femme Fatale

Femme Fatale

Te veo deslizándote a través de la neblina de neón,I see you winding through the neon haze,
El resplandor de tu piel, roba mi mirada,The glow of your flesh, it steals my gaze,
El ritmo de tu pulso resuena en mi alma,The rhythm of your pulse plays through my soul,
Cada movimiento que haces me atrapa,Every move you make takes a hold,
A mí.Of me.

Esparciendo lujuria emana de ella mientras todos intentan seguirla,Spore's of lust exude from her as they all try to pursue,
Con pensamientos eróticos y insinuaciones sórdidas, provocaciones lujuriosas,With erotic thoughts and seedy flaunts, lecherous taunting,
Subordinación, dominación, se inclinan ante esta seductora,Subordination, domination, they bow down to this temptress,
Se rinden a su género, que es increíblemente contagioso.They surrender to her gender, that's stunningly infectious.

Eres la seductora de la noche,You are the temptress of the night,
Los atrae, los hace ceder,She lures them in, she makes them give in,
Eres el beso que anhela en su interior,You are the kiss that yearns inside,
Domina, subordina,She dominates, subordinates,
Eres la jugadora de la noche,You are the player of the night,
Ella es un pecado, los hace ceder,She is a sin, she makes them give in,
Eres la lujuria que arde en su interior,You are the lust that burns inside,
Domina, subordina,She dominates, subordinates,
Eres la seductora de la noche,You are the temptress of the night,
Los atrae, los hace ceder,She lures them in, she makes them give in,
Eres el toque que anhela en su interior,You are the touch that yearns inside,
Los hace querer, los hace aaargh.She makes them want, she makes them aaaaargh.

Procrastinando, esperando, simplemente sentado allí debatiendo,Procrastinating, waiting, you're just sitting their debating,
¿Deberías involucrarte en estos juegos que ella está jugando?,Should you get involved in these games that she's playing,
Ella te hace desear, te hace necesitar,She's making you want, she's making you need,
Intenta hacerte ceder,She's trying to make you concede,
A la fuerza de su cuerpo,To the force of her body,
Que reclama tu semilla.That beckons your seed.

Ella se yergue imperiosa mientras ellos suplican a sus pies,She stands imperious as they beg at her feet,
Tratando de probar, lamer su piel,Trying to get a taste, a lick of her flesh,
Ella es la demonia del amor, la puta de la lujuria,She's the fiend of love, the whore of lust,
Los atrae mientras anhelan tocarla.She lures them in as they ache to touch.

Eres la seductora de la noche,You are the temptress of the night,
Los atrae, los hace ceder,She lures them in, she makes them give in,
Eres el beso que anhela en su interior,You are the kiss that yearns inside,
Domina, subordina,She dominates, subordinates,
Eres la jugadora de la noche,You are the player of the night,
Ella es un pecado, los hace ceder,She is a sin, she makes them give in,
Eres la lujuria que arde en su interior,You are the lust that burns inside,
Domina, subordina,She dominates, subordinates,
Eres la seductora de la noche,You are the temptress of the night,
Los atrae, los hace ceder,She lures them in, she makes them give in,
Eres el toque que anhela en su interior,You are the touch that yearns inside,
Los hace querer, los hace aaargh.She makes them want, she makes them aaaaargh.

Uno a uno te conviertes en piedra, medusa te tiene bajo su poder,One by one you're turned to stone, medusa's got you owned,
Eres prisionero de la noche y estás atado a su trono,You're the prisoners of the night and you're bound to her throne,
No puedes escapar del deseo, estás congelado en su mirada,You can't get away from the want, you're frozen in her glare,
Te tiene donde te quiere, en su reino del deseo.She's got you where she wants you, in her kingdom of desire.

Eres la seductora de la noche,You are the temptress of the night,
Los atrae, los hace ceder,She lures them in, she makes them give in,
Eres el beso que anhela en su interior,You are the kiss that yearns inside,
Domina, subordina.She dominates, subordinates.