Figure Of Light

Figura de Luz

Figure Of Light

Su belleza resplandece a través de la oscuridad de la guerra, ella irradia pureza eterna,Her beauty glows through the bleak of war, she's radiating ever pure,
Figura auspiciosa, gracia reluciente, brillando tan intensamente,Auspicious figure, shimmering grace, beaming so bright,
Dando brillo a mi sonrisa desgastada, decorando todos mis pecados,Putting the shine on my tarnished grin, decorating all my sins,
Besos silenciosos, abrazos cálidos, calman el miedo.Silent kisses, warm embraces, put fear to rest.

Embelleces este mundo feo y embelleces estas escenas miserables,You decorate this ugly world and beautify these wretched scenes,
Embelleces este mundo sucio y purificas estos sueños manchados.You decorate this dirty world and purify these tainted dreams.

Aquí viene, vagando por mi infierno solitario,Here she comes, roaming through my lonely hell,
Aquí viene, poniendo a mis demonios bajo hechizos,Here she comes, putting my demons under spells,
Aquí viene, convirtiendo mi angustia en éxtasis,Here she comes, turning my angst to ecstasy,
Aquí viene, besando mi dolor hasta que se adormece,Here she comes, kissing my pain until it's numb
Aquí viene, bañándose en mis heridas abiertas,Here she comes, bathing in my open wounds,
Aquí viene, rompiendo el hielo de mi corazón,Here she comes, breaking ice from my heart,
Aquí viene, anidando profundamente en mi temor,Here she comes, nestling deep inside my dread,
Aquí viene, poniendo ángeles en mi cabeza.Here she comes, putting angels in my head.

Ella es la prueba viviente de que la fe existe, su amor llega como un regalo de la naturaleza,She's living proof that faith exists, her love comes as natures gift,
La belleza llueve desde su alma, limpiando mis pensamientos infectados,Beauty rains from her soul, washing through my festered thoughts,
Limpiando la suciedad desde lo más profundo para que ahora mi corazón solo pueda brillar,Cleansing the dirt from deep inside so now my heart can only shine,
Amor puro, sintiéndose tan puro, ella es mi cura.Untainted love, feeling so pure, she's my cure.

Embelleces este mundo feo y embelleces estas escenas miserables,You decorate this ugly world and beautify these wretched scenes,
Embelleces este mundo sucio y purificas estos sueños manchados.You decorate this dirty world and purify these tainted dreams.

Aquí viene, vagando por mi infierno solitario,Here she comes, roaming through my lonely hell,
Aquí viene, poniendo a mis demonios bajo hechizos,Here she comes, putting my demons under spells,
Aquí viene, convirtiendo mi angustia en éxtasis,Here she comes, turning my angst to ecstasy,
Aquí viene, besando mi dolor hasta que se adormece,Here she comes, kissing my pain until it's numb
Aquí viene, bañándose en mis heridas abiertas,Here she comes, bathing in my open wounds,
Aquí viene, rompiendo el hielo de mi corazón,Here she comes, breaking ice from my heart,
Aquí viene, anidando profundamente en mi temor,Here she comes, nestling deep inside my dread,
Aquí viene, poniendo ángeles en mi cabeza.Here she comes, putting angels in my head.

Porque cuando todo parece tan feo, tú lo vistes y lo haces bonito,Coz when everything just seems so ugly, you dress it up and make it pretty,
Lo haces brillar, lo haces relucir, adornas este invierno nuclear,You make it glimmer, make it shimmer, embellish this nuclear winter,
Embelleces las escenas, conviertes lo gris en verde, haces florecer las flores en calles tóxicas,Beautify the scenes, turn grey to greens, make flowers grow on toxic streets,
En medio de los despojos de la tierra, tus colores reinan supremos.Amidst the spoils of the land, you colours reign supreme.

Embelleces este mundo feo y embelleces estas escenas miserables,You decorate this ugly world and beautify these wretched scenes,
Embelleces este mundo sucio y purificas estos sueños manchados.You decorate this dirty world and purify these tainted dreams.

Aquí viene, vagando por mi infierno solitario,Here she comes, roaming through my lonely hell,
Aquí viene, poniendo a mis demonios bajo hechizos,Here she comes, putting my demons under spells,
Aquí viene, convirtiendo mi angustia en éxtasis,Here she comes, turning my angst to ecstasy,
Aquí viene, besando mi dolor hasta que se adormece,Here she comes, kissing my pain until it's numb
Aquí viene, bañándose en mis heridas abiertas,Here she comes, bathing in my open wounds,
Aquí viene, rompiendo el hielo de mi corazón,Here she comes, breaking ice from my heart,
Aquí viene, anidando profundamente en mi temor,Here she comes, nestling deep inside my dread,
Aquí viene, poniendo ángeles en mi cabeza.Here she comes, putting angels in my head.