Unreality

Irrealidad

Unreality

Sé que está mal, pero se siente tan bien,I know it’s wrong, but it feels so right,
El diablo está en mi sangre esta noche,The devils in my blood tonight,
Llevando mi mente a la deriva, incitándome a venir y jugar,Leading my mind so a stray, enticing me to come and play,
El juego del escapismo, la ruleta del hedonismo,The game of escapism, the roulette of hedonism,
El juego que solo puedes ganar, perdiéndote a ti mismo,The game that you can only win, by losing yourself,
Es un atajo hacia la libertad, en el camino de la depravación,It’s a short cut to freedom, on the path of debauchery,
Es una ruta hacia la liberación a través del camino de la impureza,It’s a route to liberation via the path of impurity,
Es un viaje sacrificial de la verdad a la fantasía,It’s a sacrificial journey from truth to fantasy,
Es un lugar en el otro lado llamado irrealidad.It’s a place on the other side called unreality.

Tengo que encontrar ese lugar,Gotta find that place,
Tengo que encontrar ese sueño,Gotta find that dream,
Tengo que encontrar ese espacio,Gotta find that space,
Lejos de mí mismo.Away from myself.

Satisfecho por la oscuridad bajo el manto de la noche,Contented by the darkness beneath the blanket of the night,
La luna sonríe y dice que todo estará bien,The moon beams a smile and says it’s all going to be alright,
Porque todo ahora está entumecido más allá de la ausencia del sol,Coz everything is now numb beyond the absence of the sun,
Las inhibiciones son tranquilizadas por el veneno nocturno,Inhibitions are tranquillized by the nocturnal poison,
Los dioses de la depravación ahora bailan dentro de mi alma,The gods of debauchery are now dancing within my soul,
Intoxicándome hasta el punto de no tener control,Intoxicating me to the point of no control,
El espíritu introvertido es ahora el líder del motín,The introverted spirit is now the leader of the riot,
Desvergonzado y bullicioso, meando en el trono de los reyes.Brazen and boisterous, pissing on the kings throne.

Tengo que encontrar ese lugar,Gotta find that place,
Tengo que encontrar ese sueño,Gotta find that dream,
Tengo que encontrar ese espacio,Gotta find that space,
Lejos de mí mismo.Away from myself.

Sacrifico mi pureza por la euforia hedonista,I sacrifice my purity for the hedonistic high,
Mientras caigo lentamente hacia arriba al patio de juegos en el cielo,As i slowly fall upwards to the playground in the sky,
La luna se convierte en mi mirilla a otro plano dimensional,The moon becomes my peep hole to another dimensional plane,
Otro mundo oculto a los ojos de los cuerdos,Another world that’s hidden from the eyes of the sane,
Así que miro a través y veo todo desde una perspectiva de otro mundo,So i look through and see it all from a different world perspective,
Una perspectiva diferente que solo una mente libre puede ver,A different perspective that only a free mind can see,
Un paisaje diferente donde solo los soñadores pueden estar,A different landscape where only dreamers can be,
Un estado mental diferente donde la verdad es realmente fantasía.A different mind state where truth is really fantasy.

Tengo que encontrar ese lugar,Gotta find that place,
Tengo que encontrar ese sueño,Gotta find that dream,
Tengo que encontrar ese espacio,Gotta find that space,
Lejos de mí mismo.Away from myself.