Bunt

Coloré

Bunt

tu grandis au bord de la nuitdu wachst am rand der nacht
sans savoir, mais avec éclat.nicht weiß, doch bunt bedacht.
tu flottes sur la pierre chaudedu schwebst auf heißem stein
brisant la tempête seule.durchbrichst den sturm allein.
il connaît son chemin et le suit,er kennt seinen weg und folgt ihm,
vivant, sans mendier.lebend, ohne zu fleh`n.

un humain riant comme toiein lachend mensch wie du
noir, mais pas mort pour autant.schwarz, doch nicht tot dazu.
mon pommier en fleursist mein blühend apfelbaum
ne s'évanouit pas dans le cauchemar.entschwebt auch nicht im alptraum.
il vit tout cela avec moier lebt mit mir all dies
noir - coloré - blanc - à carreaux,schwarz - bunt - weiß - kariert,
l'eau de mer, l'amour.meerwasser, liebe.

je voyage à travers toutes les galaxies grisesich reise durch alle grauen galaxien
juste pour voir tes yeux scintillants.nur um deine funkelnd augen zu seh´n.
il vit tout cela avec moier lebt mit mir all dies
noir - coloré - blanc - à carreaux,schwarz - bunt - weiß - kariert,
l'eau de mer, l'amour.meerwasser, liebe.