Down Season

Temporada de Caída

Down Season

El buitre viene otra vez, escuché un golpe en la puertaVulture's coming again, heard a knock at the door
Un ramo muerto de flores esparcido por el sueloA dead bouquet of flowers scattered over the floor
Apaga la mecha de la vela, hay un cambio en el vientoBlow the wick of the candle out, there's a change in the wind
Despiértame en mil años porque es temporada de caída otra vezWake me up in a thousand years 'cause it's down season again

En temporada de caída, todas las lágrimas están en florIn down season, all the tears are in bloom
Es temporada de caída y viene por tiIt's down season and it's coming for you
Y en temporada de caída, sabes que nunca ganarásAnd in down season, you know you'll never win
Vamos, vamos, vamos, vamos, es temporada de caída otra vez, jaCome on, come on, come on, come on, it's down season again, ha

La-la, la-la-laLa-la, la-la-la

Manda al ahorcado, corta la rosa del talloSend the hanging man in, clip the rose at the stem
La enfermera me dijo que nunca creceré sin mi medicinaNurse told me that I'll never grow without my medicine
En lugar de luchar contra la pesadez, solo dejaré que desciendaInstead of fighting the heaviness, I'll just let it descend
Despiértame cuando sea hermosa, es temporada de caída otra vezWake me up when I'm beautiful, it's down season again

En temporada de caída, todas las lágrimas están en florIn down season, all the tears are in bloom
Es temporada de caída y viene por tiIt's down season and it's coming for you
Y en temporada de caída, sabes que nunca ganarásAnd in down season, you know you'll never win
Vamos, vamos, vamos, vamos, es temporada de caída otra vezCome on, come on, come on, come on, it's down season again

Cada año llega un momento para inclinar la cabeza y aceptarloEvery year there comes a time to bow your head and take it
No hay escapatoria de mi mente, mejor lo abrazoNo escaping from my mind, I might as well embrace it

Oh Dios mío, es temporada de caída, todas las lágrimas en florOh my God, it’s down season, all the tears in bloom
Es temporada de caída y viene por tiIt's down season and it's coming for you
Y en temporada de caída, cariño, nunca ganarásAnd in down season, baby, you'll never win
Vamos, vamos, vamos, vamos, es temporada de caída otra vezCome on, come on, come on, come on, it's down season again

Temporada de caídaDown season
La, la, la-la-la, laLa, la, la-la-la, la
Otra vezAgain
Temporada de caídaDown season
Dámelo, síGive me to me, yeah
Temporada de caídaDown season
Dámelo una y otra vezGive me to me over and over again
Temporada de caídaDown season
Es temporada de caída otra vezIt's down season again