Galina

Galina

Galina

Dieses Geheimnis in mir werde ich niemals erzählenThis secret in me I won't ever tell
Sie kann in mich hineinsehen und mich heilenShe can see inside of me and make me well
Gehalten wie ein Kind, mein kleines pinkes GeschenkHeld like a child, my pink little prize
Verloren in ihren AugenGot lost in her eyes
Dann schloss sie ihre Lippen und ließ mich drinnenThen she shut her lips and she left me inside
Und jetzt weine ichAnd now I cry

Galina, wach aufGalina, wake up
Ich habe kein Glück mehrI'm running out of luck
Und ich werde so hässlich ohne dich (oh, oh, oh)And I get so ugly without you (oh, oh, oh)
Jetzt, öffne deine AugenNow, open your eyes
Hilf mir, die Nacht zu überstehenHelp me make it through the night
Galina, wach aufGalina, wake up
Galina, wach aufGalina, wake up
Weißt, dass es dir egal istKnow you don't give a fuck
Angst, du nimmst die Antworten mit ins GrabFear, you'll take the answers to your grave
Du könntest deine Augen öffnenYou could open your eyes
Hilf mir, die Nacht zu überstehenHelp me make it through the night
Galina, bitte, wach aufGalina, please, wake up

Ich muss meinen Kopf oben halten (du hast)I gots to keep my head up (you got)
Ich muss etwas Anstand haben (du hast)I gotta have some grace (you got)
Muss sie zurück zu mir bringenGot to bring her back to me
Es geht um mehr als nur das Gesicht zu wahren (Gesicht wahren)It's more than saving face (saving face)
Oh-ooh-ooh, gib der Zeit nicht die SchuldOh-ooh-ooh, don't blame the time
Ich gebe dem Göttlichen die Schuld, sie war früher meineI blame the divine, she used to be mine
Als ich um Hilfe batWhen I asked for help
Sagte sie: Du bist diesmal auf dich allein gestelltShe said: You're on your own this time
Schick mir ein ZeichenSend me a sign

Galina, wach aufGalina, wake up
Ich habe kein Glück mehrI'm running out of luck
Und ich werde so hässlich ohne dich (oh, oh, oh)And I get so ugly without you (oh, oh, oh)
Jetzt, öffne deine AugenNow, open your eyes
Hilf mir, die Nacht zu überstehenHelp me make it through the night
Galina, wach aufGalina, wake up
Galina, wach aufGalina, wake up
Weißt, dass es dir egal istKnow you don't give a fuck
Angst, du nimmst die Antworten mit ins GrabFear, you'll take the answers to your grave
Du könntest deine Augen öffnenYou could open your eyes
Hilf mir, die Nacht zu überstehenHelp me make it through the night
Galina, bitte, wach aufGalina, please, wake up

Oh, oh, ohOh, oh, oh

Meine Hand wird trocken und rotMy hand's turnin' dry and red
Sie schläft weiter in ihrem BettShe keeps sleepin' in her bed
Mein Gesicht zerbricht im LichtMy face crackin' in the light
Ihre Lippen öffnen sich, das kleinste LächelnHer lips part, the tiniest smile

Galina, wach aufGalina, wake up
Ich habe kein Glück mehr (kein Glück mehr)I'm running out of luck (out of luck)
Und ich werde so hässlich ohne dich (oh, oh, oh)And I get so ugly without you (oh, oh, oh)
Jetzt, öffne deine AugenNow, open your eyes
Hilf mir, die Nacht zu überstehen (ooh-ooh)Help me make it through the night (ooh-ooh)
Galina, wach auf (Galina)Galina, wake up (galina)
Galina, wach aufGalina, wake up
Weißt, dass es dir egal ist (nein)Know you don't give a fuck (nah)
Angst, du nimmst die Antworten mit ins Grab (du)Fear, you'll take the answers to your grave (you)
Du könntest deine Augen öffnenYou could open your eyes
Hilf mir, die Nacht zu überstehenHelp me make it through the night
Galina, bitte, wach auf (wach auf)Galina, please, wake up (wake up)

GalinaGalina
Galina, wach aufGalina, wake up
Galina, wach aufGalina, wake up
Galina, bitte, wach aufGalina, please, wake up