Wer Weiß

¿Quién sabe?

Wer Weiß

Alli- AlligatoahAlli- Alligatoah
Estoy enamorado,Ich bin verliebt,
Se nota.Sieht man doch.
Es una hermosa noche de veranoEs ist eine wunderschöne Sommernacht
Relajado con contrabajo en un monster truckIch chill' mit Kontrabass im Monstertruck
Entierro fideos y me preguntan por quéVergrabe Nudeln und ihr fragt mich wozu
Porque me río y empiezo a sangrar por la narizDenn ich lache und beginne, aus der Nase zu bluten
Mira, desde hace días solo hablo con seres de fábulaGuck mal, seit Tagen red ich lediglich mit Fabelwesen
Colecciono fotos de mis errores gráficos más hermososIch sammel' Fotos meiner schönsten Grafikfehler
Y ustedes dicen que me he vuelto extraño, sí sí ve veUnd ihr sagt, ich wäre seltsam geworden, ja ja ve ve
Estoy sentado ahí leyendo términos y condicionesIch sitze da und les AGBs
¡Loco, ¿quieren un maldito juego?Verrückt, ihr wollt ein beschissenes Spiel?
Apago la televisión, bebo cada vez que no pasa nada yGlotze aus, ich trinke jedesmal, wenn nix passiert und
Luego subo al balcón, grito textos nazisDann rauf auf den Balkon, ich brülle Nazitexte
Perdón, me confundí con el PapaSorry, hab mich grade mit dem Papst verwechselt
Maldita chica, porque eres encantadoraDamn Girl, weil du hinreißend bist
Tatuaría tu rostro en mi rostroTätowier' ich dein Gesicht in mein Gesicht
Me importa un carajo, mataría niñosMir ist alles scheißegal, ich würde Kinder erschießen
¿Ciego? ¡Estoy mentalmente discapacitado de amor!Was blind? Ich bin geistig behindert vor Liebe
Entonces ella simplemente estaba ahí paradaDann stand sie einfach so da
¿Es ella el Santo Grial?Ist sie der heilige Gral?
¿O solo un peligro caliente?Oder nur heiße Gefahr?
¿Quién sabe?Wer weiß?
Debo conocerla de inmediatoIch muss sie treffen sofort
¿Me cuidarán con una sonrisa?Werd' ich dann lächelnd umsorgt?
¿O seré apuñalado?Oder mit Messern durchbohrt?
¿Quién sabe?Wer weiß?
Extra, aguas contaminadas, quiero disculparmeExtrablatt, verseuchte Gewässer, will mich entschuldigen
Pero digo, ¡hijo de p*ta! Desliz freudianoDoch sage, Hurensohn! Freudscher Versprecher
Recientemente estudié medicina en un arrebatoIch habe neulich im Affekt Medizin studiert
Y aún así no sé nada de ella excepto que la amoUnd dennoch weiß ich nix von ihr außer, ich liebe hmm
De vuelta a la ironía, mira, soy un cazador de gangasZurück zur Ironie, guck, ich bin Schnäppchenjäger
Y me estoy preparando para una cirugía de cambio de sexo, ¡YOLO!Und mach mir 'ne Geschlechts-OP klar, YOLO!
Nunca encontraré pazIch werde nie zur Ruhe kommen
En las fotos me ves borrosoAuf Fotos siehst du mich nur verschwommen
Dices que tengo más locura que el niño paralíticoIhr sagt, ich hab mehr Craziness als das gelähmte Kind
Que se masturba con galletas, jajaja no entiendoDas auf Kekse wichst, hahaha versteh' ich nicht
Algo ha destruido mi cerebroIrgendwas hat mein' Schädel-Innenraum zerstört
¡Incluso he dejado de beber, qué debo hacer?!Jetzt hab ich sogar mit dem Trinken aufgehört, was soll ich tun?!
El suicidio está descartado, porque los investigadores de mercado sabenSuizid scheidet aus, denn Marktforscher wissen
Que extrañarían a AlligatoahIhr würdet Alligatoah vermissen
Pero si vuelvo a cortar el césped, deberían esconderse en las habitacionesAber mäh' ich wieder Rasen solltet ihr euch in den Zimmern verkriechen
¿Ciego? ¡Estoy mentalmente discapacitado de amor!Was blind? Ich bin geistig behindert vor Liebe
Entonces ella simplemente estaba ahí paradaDann stand sie einfach so da
¿Es ella el Santo Grial?Ist sie der heilige Gral?
¿O solo un peligro caliente?Oder nur heiße Gefahr?
¿Quién sabe?Wer weiß?
Debo conocerla de inmediatoIch muss sie treffen sofort
¿Me cuidarán con una sonrisa?Werd' ich dann lächelnd umsorgt?
¿O seré apuñalado?Oder mit Messern durchbohrt?
¿Quién sabe? (¿Quién sabe, ¿quién sabe, da igual?)Wer weiß? (Wer weiß, wer weiß, egal)
Ya no actúo de manera racional, ¡matar focas!Ich handel' nicht mehr rational, Robben schlachten!
No tengo otra opción, ¡matar focas!Ich habe keine andre Wahl, Robben schlachten!
El amor enferma, ¡puedo matar focas!Liebe macht doch krank, ich darf Robben schlachten!
El humor es, aún así, reírHumor ist, trotzdem lachen
Ya no actúo de manera racional, ¡matar focas!Ich handel' nicht mehr rational, Robben schlachten!
No tengo otra opción, ¡matar focas!Ich habe keine andre Wahl, Robben schlachten!
El amor enferma, ¡puedo matar focas!Liebe macht doch krank, ich darf Robben schlachten!
El humor es, aún así, reírHumor ist Trotzdem lachen
Ja ja jaHa ha ha
Entonces ella simplemente estaba ahí paradaDann stand sie einfach so da
¿Es ella el Santo Grial?Ist sie der heilige Gral?
¿O solo un peligro caliente?Oder nur heiße Gefahr?
¿Quién sabe?Wer weiß?
Debo conocerla de inmediatoIch muss sie treffen sofort
¿Me cuidarán con una sonrisa?Werd' ich dann lächelnd umsorgt?
¿O seré apuñalado?Oder mit Messern durchbohrt?
¿Quién sabe? (¿Quién sabe, ¿quién sabe, ¿quién sabe, ¿quién sabe?)Wer weiß? (Wer weiß, wer weiß, wer weiß, wer weiß)