Whether I'm Wrong

Ya sea que esté equivocado

Whether I'm Wrong

No quiero levantar la cabezaDon't want to raise my head
El mundo está cubierto de rabiaThe world is covered in rage
Voces gritando enojadasVoices calling out in anger
Entrando erráticamente en otra eraEntering erratically into another age

Sombras en la paredShadow puppets on the wall
No sé en quién creerDon't know who to believe
En la oscuridad de pieIn the darkness standing tall
Con una sonrisa en tu rostroWith a smile upon your face

Y tengo derecho aAnd I have a right, to
Tener una voz, tener una opiniónHave a voice, have a say

Ya sea que esté equivocado, o ya sea que tenga razónWhether I'm wrong, or whether I'm right
Ya no importa realmenteIt doesn't really matter anymore
Has levantado un muroYou've put up a wall
Has librado una batallaYou've put up a fight
Y ahora parece que hemos olvidadoAnd now it seems we've forgotten
Para qué era todo esoWhat all that was for

Ya sea que no quierasWhether you don't want to
O ya sea que no puedas verOr whether you can't see
Lo que está justo frente a tu caraWhat is right in front of your face
El tiempo se acabaTime is running out
Y ya estamos perdiendo terrenoAnd we're already losing ground
Con la raza humanaWith the human race

No quiero levantar la manoDon't want to raise my hand
No sé por qué tengo miedo de decirDon't know why I'm scared to say
Siento que quiero gritarI feel like I want to call out
Siento que quiero huirFeel like I want to run away

Y no sé por qué alguienAnd I don't know why anyone
Debería sufrir másShould have to suffer anymore
No sé mucho de nadaI don't know a lot of anything
Pero me pregunto para qué es todo estoBut I do wonder what all of this is for

Y tú también tienes derechoAnd you have a right, too
A tener una voz, tener una opiniónTo have a voice, have a say

Ya sea que esté equivocadoWhether I'm wrong
O ya sea que tenga razónOr whether I'm right
Ya no importa realmenteIt doesn't really matter anymore
Has levantado un muroYou've put up a wall
Hemos librado una batallaWe've put up a fight
Y ahora parece que hemos olvidadoAnd now it seems we've forgotten
Para qué era todo esoWhat all of that was for

Ya sea que no quierasWhether you don't want to
O ya sea que no puedas verOr whether you can't see
Lo que está justo frente a tu caraWhat is right in front of your face
El tiempo se acabaTime is running out
Y ya estamos perdiendo terrenoAnd we're already losing ground
Con la raza humanaWith the human race