Faking My Own Death

Fingiendo mi propia muerte

Faking My Own Death

Solo quiero decir que lo siento de antemanoI just wanna say that I'm sorry in advance
Cuenta conmigo como un relojCount on me like clockwork
No funcionaráIt won't work
La única promesa que puedo hacerThe only promise I can make
Es que estoy cambiando todos mis planesIs I'm changing all my plans
Y nunca más me verásAnd you'll never see me again

Te advierto que todo terminó antes de empezarI'm warning you it's over before it began
Estamos lanzándonos de cabeza, en reversaWe're diving in headfirst, in reverse
Estás nadando en mi estelaYou're swimming through my wake
Y yo me escabullo entre tus manosAnd I'm slipping through your hands
Y nunca más me verásAnd you'll never see me again

Típico, es tan cíclicoTypical, it's so cyclical
Tengo un pie fuera de la puertaI got one foot out the door
Pero ya no lucho contra elloBut I don't fight it anymore

No contengas la respiraciónDon't hold your breath
Estoy fingiendo mi propia muerteI'm faking my own death
Dejaré caer una cerilla encendidaI'll drop a burning match
Y quemaré el puente que me lleva de vueltaAnd burn bridge that takes me back

Lo dejo descansarI'm putting it to rest
Estoy fingiendo mi propia muerteI'm faking my own death
Pasaron tres añosThree years passes
Y estoy resurgiendo de las cenizasAnd I'm rising from the ashes
Estoy resurgiendo de las cenizasI'm rising from the ashes

Estoy atrapado repitiendo la historiaI'm stuck repeating history
Y simplemente no puedo evitarloAnd I just can't help myself
Es casi como si siempre fuera otra personaIt's almost like I'm always someone else
No hay nada que puedas decirmeThere's nothing you could say to me
En la salud y en la enfermedadIn sickness or in health
Lo odio igualmenteI hate it just as well

Típico, es tan cíclicoTypical, it's so cyclical
Tengo un pie fuera de la puertaI got one foot out the door
Pero ya no lucho contra elloBut I don't fight it anymore

No contengas la respiraciónDon't hold your breath
Estoy fingiendo mi propia muerteI'm faking my own death
Dejaré caer una cerilla encendidaI'll drop a burning match
Y quemaré el puente que me lleva de vueltaAnd burn the bridge that takes me back

Lo dejo descansarI'm putting it to rest
Estoy fingiendo mi propia muerteI'm faking my own death
Pasaron tres añosThree years passes
Y estoy resurgiendo de las cenizasAnd I'm rising from the ashes
Estoy resurgiendo de las cenizasI'm rising from the ashes

Estoy desaparecidoI'm missing in action
Pasaron tres añosThree years passing

No contengas la respiraciónDon't hold your breath
Estoy fingiendo mi propia muerteI'm faking my own death
Dejaré caer una cerilla encendidaI'll drop a burning match
Y quemaré el puente que me lleva de vueltaAnd burn the bridge that takes me back

Lo dejo descansarI'm putting it to rest
Estoy fingiendo mi propia muerteI'm faking my own death
Pasaron tres añosThree years passes
Y estoy resurgiendo de las cenizasAnd I'm rising from the ashes
Estoy resurgiendo de las cenizasI'm rising from the ashes