Harshest Critic

El crítico más severo

Harshest Critic

Noche tardíaLate night
La televisión me hace soñar despierto en esta noche aburridaTV makes me daydream on this lame night
¿Y si todos mis miedos estuvieran a la vista?What if all my fears were on display
Justo frente a todo el mundo, bajo el foco de atenciónRight in front of all the world, under the spotlight?
¿Seguirían estando de mi lado?Would they still be on my side?

Después de que todas las cortinas se cierrenAfter all the curtains close
Ellos dejarán sus asientos y se irán a casaThey'll leave their seats and drive on home
Puede que no sepan ni una sola palabra de lo que dijeThey might not know a single word I said
Si el resumen de lo mejor se repiteIf the highlight reel is on repeat
Y solo se repite para míAnd only on repeat for me
¿Podría decir que lo haría todo de nuevo?Could I say I'd do it all again?

Y si soy honestoAnd if I'm being honest
No sé si puedo decirteDon't know if I can tell you
Quién es el crítico más severo en la habitaciónWho's the harshest critic in the room
Podría ser la audiencia del estudioIt could be the studio audience
Pero solo están pagando por la entradaBut they're just payin' for admission
Y soy yo quien tiene todo por perderAnd I'm the one with everything to lose
¿Quién es el crítico más severo en la habitación?Who's the harshest critic in the room?

Estoy aterradoI'm terrified
De cómo me veo cuando todo ha terminadoOf the way I look when it's through
A través de los ojos de extrañosStrangers eyes
Desearía tener una forma de mirarI wish I had a way to peek
Dentro de sus mentesInside their minds
Pero no arreglaría los problemasBut it wouldn't fix the problems
Que veo a través de los míosI see through mine
Es solo cómo estoy programadoIt's just how I'm wired

Después de que todas las cortinas se cierrenAfter all the curtains close
Ellos dejarán sus asientos y se irán a casaThey'll leave their seats and drive on home
Puede que no sepan ni una sola palabra de lo que dijeThey might not know a single word I said
Si el resumen de lo mejor se repiteIf the highlight reel is on repeat
Y solo se repite para míAnd only on repeat for me
¿Podría decir que lo haría todo de nuevo?Could I say I'd do it all again?

Y si soy honestoAnd if I'm being honest
No sé si puedo decirteDon't know if I can tell you
Quién es el crítico más severo en la habitaciónWho's the harshest critic in the room
Podría ser la audiencia del estudioIt could be the studio audience
Pero solo están pagando por la entradaBut they're just payin' for admission
Y soy yo quien tiene todo por perderAnd I'm the one with everything to lose
¿Quién es el crítico más severo en la habitación?Who's the harshest critic in the room?

Oh, ohOoh, oh
¿Por qué ser bueno conmigo mismoWhy is being good to myself
Para alguien más?For someone else?
Oh, ohOoh, oh
¿Por qué ser bueno conmigo mismoWhy is being good to myself
Para alguien más?For someone else?

Si soy honestoIf I'm being honest
No sé si puedo decirteDon't know if I can tell you
Quién es el crítico más severo en la habitaciónWho's the harshest critic in the room
Podría ser la audiencia del estudioIt could be the studio audience
Pero solo están pagando por la entradaBut they're just payin' for admission
Y soy yo quien tiene todo por perderAnd I'm the one with everything to lose

¿Quién es el crítico más severo en la habitación?Who's the harshest critic in the room?
¿Quién es el crítico más severo en la habitación?Who's the harshest critic in the room?
¿Quién es el crítico más severo en la habitación?Who's the harshest critic in the room?