Nightflyer

El Volador Nocturno

Nightflyer

Sí, soy un jinete de medianocheYeah, I'm a midnight rider
Un volador nocturno de verdadStone bona fide night flyer
Soy un ángel de la mañana tambiénI'm an angel of the morning too
La promesa que el amanecer te traerá, a tiThe promise that the dawn will bring you, you

Soy la melodía y el espacio entreI'm the melody and the space between
Cada nota que el golondrina cantaEvery note the swallow sings
Soy catorce buitres en círculoI'm fourteen vultures circling
Soy esa cosa arrastrándose, muriendoI'm that crawling, dying thing
Soy el humo sobre los árboles, Buen SeñorI'm the smoke up above the trees, Good Lord
El fuego y la rama que arde, SeñorThe fire and the branch that's burning, Lord
Quizás estabas durmiendo, SeñorMaybe you were sleeping, Lord
Pero María ya no llora más, no, mm-mmBut Mary she's not weeping no more, no, mm-mm

Sí, soy un jinete de medianocheYeah, I'm a midnight rider
Un volador nocturno de verdadStone bona fide night flyer
Soy un ángel de la mañana tambiénI'm an angel of the morning too
La promesa que el amanecer te traerá, a ti, a tiThe promise that the dawn will bring you, you, you

Soy la luz enferma del ojo de un huracánI'm the sick light of a hurricane's eye
Soy una violenta canción de cunaI'm a violent lullaby
Soy seis luciérnagas, una luz de calleI'm six fireflies, one streetlight
Soy una noche de verano sofocante hm-mm, mmI'm a suffocating summer night hm-mm, mm
Soy cada uno de sus pasos en la escaleraI'm each of his steps on the stairway
Soy su sombra en el marco de la puertaI'm his shadow in the door frame
Soy el tap-tap de una polilla lunarI'm the tap-tap of a lunar moth
Soy la cerveza rancia en su aliento hm-mm, hm-mmI'm the stale beer on his breath hm-mm, hm-mm

Su alma está atrapada en esa habitaciónHis soul is trapped in that room
Pero volví a entrar en el vientre de mi madreBut I crawled back in my mother's womb
Salí con mi oro y mis verdesCame back out with my gold and my greens
Ahora veo todoNow I see everything
Ahora siento todo, Buen SeñorNow I feel everything, Good Lord
¿Qué demonios podrían traer para detenerme, Señor?What the hell could they bring to stop me, Lord?
Nada de la tierra, nada del marNothing from the earth, nothing from the sea
No hay nada que un Dios Todopoderoso pueda hacerNot a God Almighty thing

Sí, soy un jinete de medianocheYeah, I'm a midnight rider
Un volador nocturno de verdadStone bona fide night flyer
Soy un ángel de la mañana tambiénI'm an angel of the morning too
La promesa que el amanecer te traerá, a ti, a tiThe promise that the dawn will bring you, you, you

Soy el ave herida, soy el halcón que gritaI'm the wounded bird, I'm the screaming hawk
Soy el que no puede ser descartadoI'm the one who can't be counted out
Soy la paloma lanzada a la batallaI'm the dove thrown into battle
Puedo rodar, sacudir y hacer ruido hm-mm, hm-mmI can roll and shake and rattle hm-mm, hm-mm
Soy el lado oscuro de la Luna, soy la llamarada solarI'm the Moon's dark side, I'm the solar flare
El hijo de la Tierra, el hijo del AireThe child of the Earth, the child of the Air
Soy La Madre de la Estrella de la TardeI am The Mother of the Evening Star
Soy el Amor que Conquista TodoI am the Love that Conquers All

Sí, soy un jinete de medianocheYeah, I'm a midnight rider
Un volador nocturno de verdadStone bona fide night flyer
Soy un ángel de la mañana tambiénI'm an angel of the morning too
La promesa que el amanecer te traeráThe promise that the dawn will bring you
Sí, soy un jinete de medianocheYeah, I'm a midnight rider
Un volador nocturno de verdadStone bona fide night flyer
Soy un ángel de la mañana tambiénI'm an angel of the morning too
La promesa que el amanecer te traeráThe promise that the dawn will bring you

A ti, a tiYou, you
A ti, a tiYou, you
A ti, a tiYou, you