Difícil esconder

Difícil de ocultar

Difícil esconder

Ya he sentido mis pies salir del sueloEu já senti meus pés saírem do chão
Un amor verdadero viene del corazónUm amor de verdade vem do coração
Y todo es más bonito contigo cercaE tudo é mais bonito com você por perto

He aprendido que cuando estoy loco sin ti no vivoEu aprendi, que quando fico louco sem você não vivo
Y más de un minuto para mí es castigoE mais de um minuto pra mim é castigo,
Es como caminar en la arena de un desiertoÉ como caminhar na areia de um deserto

Pero cerca de ti, lo que era blanco y negro se va volviendo coloridoMas perto de você, o que era preto e branco vai ficando colorido
Y el faro que me ilumina viene de tu miradaE o farol que me ilumina vem do teu olhar
Y con el toque de tu beso la sensación que tengo es que voy a flotarE com o toque do seu beijo a sensação que eu tenho é que eu vou flutuar

Difícil de entender, es fácil de explicarDifícil entender é fácil explicar,
Este deseo loco, este anhelo de quererte amarEssa vontade louca esse desejo de querer te amar
Difícil de ocultar en mí tanta pasiónDifícil esconder em mim tanta paixão
Si mi mundo gira siempre gira hacia tiSe o meu mundo gira sempre gira em sua diração
Difícil de entender, es fácil de explicarDifícil entender, é fácil explicar
Este deseo loco, este anhelo de quererte amarEssa vontade louca esse desejo de querer te amar
Difícil de ocultar en mí tanta pasiónDifícil esconder em mim tanta paixão
Si mi mundo gira siempre gira hacia tiSe o meu mundo gira sempre gira em sua direção

Ya he sentido mis pies salir del sueloEu já senti meus pés saírem do chão
Un amor verdadero viene del corazónUm amor de verdade vem do coração
Y todo es más bonito contigo cercaE tudo é mais bonito com você por perto

He aprendido que cuando estoy loco sin ti no vivoEu aprendi, que quando fico louco sem você não vivo
Y más de un minuto para mí es castigoE mais de um minuto pra mim é castigo,
Es como caminar en la arena de un desiertoÉ como caminhar na areia de um deserto

Pero cerca de ti, lo que era blanco y negro se va volviendo coloridoMas perto de você, o que era preto e branco vai ficando colorido
Y el faro que me ilumina viene de tu miradaE o farol que me ilumina vem do teu olhar
Y con el toque de tu beso la sensación que tengo es que voy a flotarE com o toque do seu beijo a sensação que eu tenho é que eu vou flutuar

Difícil de entender, es fácil de explicarDifícil entender é fácil explicar,
Este deseo loco, este anhelo de quererte amarEssa vontade louca esse desejo de querer te amar
Difícil de ocultar en mí tanta pasiónDifícil esconder em mim tanta paixão
Si mi mundo gira siempre gira hacia tiSe o meu mundo gira sempre gira em sua diração
Difícil de entender, es fácil de explicarDifícil entender, é fácil explicar
Este deseo loco, este anhelo de quererte amarEssa vontade louca esse desejo de querer te amar
Difícil de ocultar en mí tanta pasiónDifícil esconder em mim tanta paixão
Si mi mundo gira siempre gira hacia tiSe o meu mundo gira sempre gira em sua direção

En tu direcciónEm sua diração