Temptation Is A Gun

La Tentación es un Arma

Temptation Is A Gun

Como los sueños esperanzadores de muchos, él lo tenía todo y más,Like the hopeful dreams of many, he had everything and more,
Una encantadora esposa e hijos, todas las cosas por las que vale la pena luchar.A lovely wife and children, all the things worth fighting for.
Él sabía que aún faltaba algo en su vida.He knows, there was still, still, something missing in his life.
Aunque prometió ser fiel, era bueno mintiendo.Though he promised to be faithful, he was good at telling lies.
Tenía ojo para las chicas jóvenes, se llevaba algunas por el lado.He had an eye for young girls, he would steal some on the side.
Oh no, simplemente no podía estar satisfecho.Oh no, he just could not be satisfied.
Es un juego de todo o nada, no hay lugar seguro para huir,It's a game of all or nothing, there is nowhere safe to run,
Alguien podría jalar el gatillo, porque la tentación es un arma.Someone might just pull the trigger, cause temptation is a gun.
La conoció en un club nocturno, en el otro lado de la ciudad.He met her at a night club, on the other side of town.
De alguna manera no pudo resistirse, ella era lo mejor que había encontrado.Somehow he could not resist her, she's the best he'd ever found.
Ella sabe, encontró su boleto al otro lado.She knows, she found her ticket to the other side.
Es un juego de todo o nada, no hay lugar seguro para huir,It's a game of all or nothing, there is nowhere safe to run,
Alguien podría jalar el gatillo, porque la tentación es un arma.Someone might just pull the trigger, cause temptation is a gun.
Sus maneras tontas parecían inofensivas, pero su mundo era tan divino,His foolish ways seem harmless, but his world was so divine,
Porque en casa conocen sus secretos, han escuchado todas sus coartadas.Cause at home they know his secrets, they've heard all his alibis.
Mientras intenta enfrentar sus sentimientos, no puede justificar sus crímenes,As he tries to face his feelings, he can't justify his crimes,
Ahora llega el final definitivo, de los sueños que una vez mantuvo sagrados en lo más profundo de su ser.Now comes the final ending, of the dreams he once held sacred deep inside.
Puede despedirse de todo.He can kiss it all good-bye.
Es un juego de todo o nada, no hay lugar seguro para huir,It's a game of all or nothing, there is nowhere safe to run,
Alguien podría jalar el gatillo, porque la tentación es un arma.Someone might just pull the trigger, cause temptation is a gun.
Oh, ummmm, sí cariño, ahhhh la tentación es un arma.Oh, ummmm, ya baby, ahhhh temptation is a gun.
La tentación es un arma, Todo o nada, todo o nada.Temptation is a gun, All or nothing, all or nothing.