Low Down Dirty Mean

Bajo, Sucio y Malvado

Low Down Dirty Mean

Coro:Chorus:
¿No es eso bajo, bajo, sucio y malvado?Ain't that low down, low down dirty mean
La forma en que me has estado tratando,The way you've been treatin' me,
Supera todo lo que he visto.Beats all I've ever seen.
Te presté mi auto nuevo,I loaned you my brand new car,
Dijiste que ibas a dar una vuelta el domingo,Said you was goin' for a Sunday drive,
Sí, aquí estamos ahora cuatro días después,Yeah, here it is now four days later,
No sé si estás muerto o vivo,I don't know if you are dead or alive,
Esta mañana llamé por teléfono,I got on the telephone this morning,
Puse la palabra en la calle,Put the word out on the street,
Y escuché que estabas en Memphis,And I heard you was down in Memphis,
Con un tipo grande al volante.With a big man in the driver's seat.
CoroChorus
Me tienes escondido en los arbustos,Got me a hidin' in the bushes,
Mirando por la ventana,Peekin' in the window pane,
La sombra se mueve por la pared,Shadow moves along the wall,
Sé que estás ahí con otro hombre,I know you're in there with another man,
Intenté entrar por la puerta principal,Tried to get in the front door,
También fui a la puerta trasera,Went around to the back door too,
Creo que tienes a un hombre en la sombra ahí,I believe you've got a side track man in there,
Haciendo mi dulce amor contigo.Making my sweet love to you.
CoroChorus
Haciendo mi última declaración,Makin' my last proclamation,
Voy a decirlo claramente,Gonna lay it on the line,
Nena, me estoy quedando sin paciencia,Baby I'm runnin' out of patience,
Y tú te estás quedando sin tiempo,And you are runnin' out of time,
Cansado de todas tus malas acciones,Tired of all of your mean things,
Y de todos tus trucos sucios,And all your dirty tricks,
Si alguna vez me vuelvo en tu contra nena,If I ever turn on you baby,
Vas a tener problemas.You're gonna be in some kind of fix.
Coro (dos veces)Chorus (twice)
Sí, tan bajo, lo sé, bajo, sucio y malvado, ¡ahhhhh!Yeah so low down, I know, low down dirty mean, ahhhhhh!