InHuman Mind

Mente Inhumana

InHuman Mind

Dime, ¿quién debería gobernar, Dios o el hombre?Tell me who should rule, God or man?
Ese es el objetivo de la vidaThis is the aim of life
¿Obedeceremos el mandato divino, gobernando como vice-reyes?Will we obey the divine command, ruling as vice-regents?
¿O nos liberaremos del dominio superior, buscando la supremacía humana?Or will we free ourselves from the higher domain, aiming at human supremacy?
¿Cuál es tu elección?What is your choice?

Desde que fue desterrado del Jardín del EdénSince he’s been outcast from Garden of Eden
Sueña con recrear el paraíso perdido, sin Dios, para adorarse a sí mismoHe dreams of recreate lost paradise, without God, to worship himself

Sabemos que el mundo no puede convertirse en un paraísoWe know, the world can’t become a paradise
Aunque la libertad vive como un recuerdo en la mente humanaAlthough freedom lives as a memory in human mind
Sin embargo, el hombre secularizado vive el sueño de erradicar las imperfeccionesHowever, secularized man lives the dream of eradicating the imperfections
De la realidad a través de la fuerza humanaOf reality through human strenght

El hombre se hizo Dios, conociendo el bien y el malMan made himself God, knowing good and evil
Pero el orgullo ha falsificado la verdad de que la criatura nunca será como su CreadorBut pride had falsified the truth that creature will never be like his Creator

El orden fue roto, el caos establecido, porque el hombre quiso aparecer junto a Dios y no debajo de élOrder was broken, chaos established, cause man wanted to appear alongside God and not beneath him
Progreso perpetuo, evolución continua, viento de cambio, donde sea que vaya, esparce que todo es relativoPerpetual progress, continuous evolution, wind of change, wherever it goes, spreads that everything is relative

¿Apoyado en qué absoluto dice el hombre que todo es relativo?Supported by which absolute does man says that everything is relative?

La desobediencia por comer un fruto agradable a la vista podría tal vez ser corregida, peroDisobedience for eating a pleasant fruit to the eye could maybe be corrected, but
Rebelarse contra el Creador, destronar a Dios idolizándose a sí mismo es un rechazo, unaTo revolt against the Creator, to dethrone God idolizing yourself is a refusal, a
Negación del orden divinoDenial of divine order

Lo divino se ha disminuido en la conciencia del hombre, y él pensó ser soberano en la TierraDivine is decreased in conscience of man, and he thought to be sovereign on Earth
Pero el mundo proviene del CreadorBut world comes from the Creator
Tenemos la vocación de vice-reinado, bajo la ley del Dios TodopoderosoWe have the vocation of vice-regency, under the law of the Almighty God