Mais Que Palavras

Más que palabras

Mais Que Palavras

Sentir de nuevo el corazón latirSentir outra vez o coração bater
Haz arder la llama que te hace soñarFaça arder a chama que te faz sonhar!
(Que te hace soñar)(Que te faz sonhar)
De las cenizasDas cinzas
Renacer un sentimiento que te hizo sentirRenascer um sentimento a quem o fez sentir
Renacer en ti la propia vida.Renascer em você a própria vida.

Mirar en tus ojos, escuchar tu vozOlhar em seus olhos, ouvir sua voz.
Deja que el tiempo nos muestre que amarDeixe que o tempo vai nos mostrar que amar
(Que amar)(Que amar)
Va mucho más allá de simples palabrasVai muito além do que meras palavras
Nadie me encontrará,Ninguém me encontrará,
¡Entre los débiles no me encontrarán!Entre os fracos não vão me encontrar!
En tus brazos guardo mi sueño de paz.Em teus braços guardo o meu sonho de paz

Me reconstruyo de los pedazos del caos que tu ausencia traeMe refaço dos cacos do caos que a sua falta traz
Toda la sangre derramada fue para mostrarnosTodo sangue derramado foi pra nos mostrar
Que amar no es menos que entregarseQue amar não é menos do que se entregar
A quien te mostró el valor de la vida.A quem te mostrou o valor da vida.

Vivir y alcanzarViver e alcançar
Un lugar en el cieloUm lugar ao céu
Y amar, y amarE amar, E amar
Escuchar tu vozOuvir a sua voz
Guiarme hacia lo que me hace soñarMe guiar em direção ao que me faz sonhar
Vivir y alcanzarViver e alcançar
Un lugar en el cieloUm lugar ao céu
Y amar, y amarE amar, E amar
Vivir y alcanzarViver e alcançar
Un lugar en el cieloUm lugar ao céu
Y amar, y amar!E amar, E amar!

Sentir mi corazón renacer entre las cenizasSentir meu coração renascer diante às cinzas
Dejar arder la llama de la vida.Deixar arder a chama da vida.

En tu mirada encontrar la paz que me falta.Em teu olhar encontrar a paz que me falta.