The American Dream

El Sueño Americano

The American Dream

Nací en la costa de MaineI was born in Coastal Maine
Luego me mudé al sur de Los ÁngelesThen moved away South of L.A.
San Diego conoce mi nombreSan Diego knows my name
(¿Qué onda Zach?)(Yo what’s up Zach?)
Pero ahora vivo en autos y avionesBut now I live in cars and planes
Estos largos viajes, largos vuelosThese long drives, long flights
No los cambiaría por nadaI wouldn’t trade for anything

Todos quieren un pedazo de Americana (EE. UU.)Everybody wanna piece Americana (U.S.A.)
Pero no viene tan fácilmenteBut she don’t come so easily
Todos los chicos van a hacer lo que quieranAll the kids are gonna do what they wanna
Uh ohUh oh
Y cuando seamos mayores podremos cantarAnd when we get older we can sing
¡Oh! Todos alrededor del mundo viviendo el Sueño Americano, síOh! We all around the world living the American Dream, yeah
¡Oh! Todos alrededor del mundo viviendo el Sueño Americano, síOh! We all around the world living the American Dream, yeah

Casi muero en CarolinaAlmost died in Carolina
Chocamos la camioneta y se incendió (¡Ahhh!)Crashed the van and caught on fire (Ahhh!)
Si has estado mal y abajo, levanta tus encendedoresIf you’ve been down and out throw up your lighters
Somos un poco más viejos, un poco más brillantesWe're a little older, little brighter
El tiempo pasa, el tiempo vuelaTime goes by, time flies
No esperes por nadaDon’t you wait for anything

Todos quieren un pedazo de Americana (EE. UU.)Everybody wanna piece Americana (U.S.A.)
Pero no viene tan fácilmenteBut she don’t come so easily
Todos los chicos van a hacer lo que quieranAll the kids are gonna do what they wanna
Uh ohUh oh
Y cuando seamos mayores podremos cantarAnd when we get older we can sing
¡Oh! Todos alrededor del mundo viviendo el Sueño Americano, síOh! We all around the world living the American Dream, yeah
¡Oh! Todos alrededor del mundo viviendo el Sueño Americano, síOh! We all around the world living the American Dream, yeah

Rap:Rap:
La mayoría de mis amigos tienen préstamos universitariosMost of my friends get college loans
Les envío mi amor desde la carreteraSending them my love from the road
Tengo recuerdos de los 50 estadosGot souvenirs from 50 states
Pequeños imanes que dicen mi nombreLittle magnets that say my name
¿Soy famoso? Eh... no del todoAm I famous? Eh.. not quite
Pero sin vergüenzaBut shameless
Tienes razónYou got that right
Un brindis por tu esposaA toast to your wife
Brindis por tu vidaToast to your life
Brindis por la nocheToast to the night
Comencemos bienStart it off right

Ooooh OOOh whooaaaOoooh OOOh whooaaa
Todos alrededor del mundo viviendo el Sueño Americano, síWe all around the world living the American Dream, yeah
Ooooh OOOh whooaaaOoooh OOOh whooaaa
Todos alrededor del mundo viviendo el Sueño Americano, síWe all around the world living the American Dream, yeah
Todos quieren un pedazo de Americana (EE. UU.)Everybody wanna piece Americana (U.S.A.)
Pero no viene tan fácilmenteBut she don’t come so easily
Todos los chicos van a hacer lo que quieranAll the kids are gonna do what they wanna
Uh ohUh oh
Y cuando seamos mayores podremos cantarAnd when we get older we can sing
Ooooh OOOh whooaaaOoooh OOOh whooaaa
Todos alrededor del mundo viviendo el Sueño Americano, síWe all around the world living the American Dream, yeah
Ooooh OOOh whooaaaOoooh OOOh whooaaa
Todos alrededor del mundo viviendo el Sueño Americano, síWe all around the world living the American Dream, yeah