The Lorax

El Guardián del Bosque

The Lorax

Ven y déjame hablarle a tu cuerpoCome on over and let me speak to your body
No practico deportes, pero chica sé algo de KarateI don't play sports but girl I know some Karate
Y tú podrías ser Saltamontes y yo ser el Sr. MiyagiAnd you could be Grasshopper and I'll be Mr. Miyagi

Puedes encerar, pulir, pintar la cerca si te sientes traviesaYou can wax on, wax off I'll paint the fence if your feeling naughty
No quiero ser grosero peroI don't mean to be rude but

¿Quieres ver El Guardián del Bosque?Do you want to see The Lorax?
¿Quieres ver El Guardián del Bosque?Do you want to see The Lorax?
Ven conmigo a ver El Guardián del BosqueCome with me to see The Lorax
Deberíamos ver El Guardián del BosqueWe should see The Lorax
¿Quieres ver El Guardián del Bosque?Do you want to see The Lorax?
¿Quieres ver El Guardián del Bosque?Do you want to see The Lorax?

Porque chica te mostraré El Guardián del BosqueCause girl I'll show you The Lorax
Si realmente quieres ver El Guardián del BosqueIf you really want see The Lorax

Porque chica sabes que tengo que saberCause girl you know I gots to know
¿Dónde fue mi amigo Horton?Where did my friend Horton go?
¿Y alguna vez escuchó a alguien?And did he ever, ever hear a who?

Entonces ¿no quieres venir y saltar en papá?So won't you come and hop on pop?
Podríamos jugar con los Zorros y CalcetinesWe could play with Fox and Sox's

Dije un pez, dos pecesI said one fish, two fish
Digo pez rojo, pez azulI say red fish, blue fish

¿Quieres ver El Guardián del Bosque?Do you want to see The Lorax?
¿Quieres ver El Guardián del Bosque?Do you want to see The Lorax?

Porque chica te mostraré El Guardián del BosqueCause girl I'll show you The Lorax
Si realmente quieres ver El Guardián del BosqueIf you really want to see The Lorax

(De acuerdo, ¿sabías que la siguiente es sobre Harry Potter?)(Alright, did you know this next one's about Harry Potter?)

Llámame Sr. Potter y te mostraré cómo funcionan mis palabras mágicasCall me Mr. Potter and I'll show you how my wand words
Lo siento Sr. Weasley, pero creo que te di a mi hija HogwartsI'm sorry Mr. Weasley but I think I gave you my daughter Hogwarts
(Con Dumbledore)(With Dumbledore)

Sé que te gusta la cerveza de mantequillaI know you like butter beer
Pero chica sabes que prefiero PatronBut girl you know I prefer Patron
No quiero ser grosero peroI don't mean to be rude but

¿Quieres ver El Guardián del Bosque?Do you want to see The Lorax?
¿Quieres ver El Guardián del Bosque?Do you want to see The Lorax?
Ven conmigo a ver El Guardián del BosqueCome with me to see The Lorax
Deberíamos ver El Guardián del BosqueWe should see The Lorax
¿Quieres ver El Guardián del Bosque?Do you want to see The Lorax?
¿Quieres ver El Guardián del Bosque?Do you want to see The Lorax?

Porque chica te mostraré El Guardián del BosqueCause girl I'll show you The Lorax
Si realmente quieres ver El Guardián del BosqueIf you really want to see The Lorax

Porque chica sabes que tengo que saberCause girl you know I gots to know
¿Dónde fue mi amigo Horton?Where did my friend Horton go?
¿Y alguna vez escuchó a alguien?And did he ever, ever hear a who?

Entonces ¿no quieres venir y saltar en papá?So won't you come and hop on pop?
Podríamos jugar con los Zorros y CalcetinesWe could play with Fox and Sox's

Dije un pez, dos pecesI said one fish, two fish
Digo pez rojo, pez azulI say red fish, blue fish

¿Quieres ver El Guardián del Bosque?Do you want to see The Lorax?
¿Quieres ver El Guardián del Bosque?Do you want to see The Lorax?

Porque chica te mostraré El Guardián del BosqueCause girl I'll show you The Lorax
Si realmente quieres ver El Guardián del BosqueIf you really want to see The Lorax

Hasta el infinito y más alláTo infinity and beyond
Es lo que Buzz le dijo a WoodyIs what Buzz said to Woody
Y descubrieron que encontraron el mal en forma de un oso de pelucheAnd they take it they found evil in the form of a Teddy, bear

No quiero decir Rex, no quiero decir RexI don't to mean Rex, I don't to mean Rex
Realmente soy un gran fan de élI'm really just a big fan him
Pero si quieres puedes jugar con SlinkyBut if you want you can play with Slinky
Puedes jugar con SlinkyYou can play with Slinky

¿Quieres ver El Guardián del Bosque?Do you want to see The Lorax?
¿Quieres ver El Guardián del Bosque?Do you want to see The Lorax?
Ven conmigo a ver El Guardián del BosqueCome with me to see The Lorax
Deberíamos ver El Guardián del BosqueWe should see The Lorax
¿Quieres ver El Guardián del Bosque?Do you want to see The Lorax?
¿Quieres ver El Guardián del Bosque?Do you want to see The Lorax?

Porque chica te mostraré El Guardián del BosqueCause girl I'll show you The Lorax
Si realmente quieres ver El Guardián del BosqueIf you really want to see The Lorax

Porque chica sabes que tengo que saberCause girl you know I gots to know
¿Dónde fue mi amigo Horton?Where did my friend Horton go?
¿Y alguna vez escuchó a alguien?And did he ever, ever hear a who?

Entonces ¿no quieres venir y saltar en papá?So won't you come and hop on pop?
Podríamos jugar con los Zorros y CalcetinesWe could play with Fox and Sox's

Dije un pez, dos pecesI said one fish, two fish
Digo pez rojo, pez azulI say red fish, blue fish

¿Quieres ver El Guardián del Bosque?Do you want to see The Lorax?
¿Quieres ver El Guardián del Bosque?Do you want see The Lorax?
El Guardián del Bosque, Guardián del Bosque, Guardián del Bosque, Guardián del Bosque SÍThe Lorax, Lorax, Lorax, Lorax YEAH

(¡Escuché que también es una película!)(I hear it's a movie too)