Memory Of Light

Erinnerung an Licht

Memory Of Light

Sie sind da draußenThey’re out there
Augen suchen durch den HimmelEyes seek through the sky
Kein LichtscheinNot a glimpse of light
Versuchen, sich einzuprägenTrying to memorize
Diese schwachen SpurenThese faint traces
Hast du wirklich nachgesehenDid you really check
Die Schlinge um deinen Hals?The noose around your neck?

Das ist die letzte SchlachtThis is the final battle
Blasse Hände greifen nach mirPale hands reaching out
Ersticken michChoking me
Das ist die letzte SchlachtThis is the final battle
Bevor ich in die ewige Dunkelheit eintreteBefore I enter the eternal dark

Augen rollenEyes roll
In den HinterkopfTo the back of my skull
Meine TräumeMy dreams
Dort draußenOut there
In der widerhallenden EwigkeitIn the echoing eternity
Wellen des Lebens stören michWaves of life disturbing me
Es fühlt sichIt feels
So nah anSo near
Und plötzlichAnd all the sudden
Wurde alles so klarIt all became so clear

Und da war esAnd there it was
Eine Tür, bedeckt mit StaubA door covered in dust
Weckt etwas UnterdrücktesAwakens something repressed
Ich fühle mich besessenI feel obsessed
Es zieht mich hineinIt pulls me in

Wellen des Lebens verlassen michWaves of life deserting me

Ich starre der WahrheitI stare truth
Direkt in die AugenRight in its eyes
Mein Verstand zerstreut in dieser grenzenlosen UnendlichkeitMy mind scattered in this boundless infinity
Es kehrt mich nach innenIt turns me inside out
Lässt nichts zurückLeaving nothing behind

Das ist die letzte SchlachtThis is the final battle
Blasse Hände greifen nach mirPale hands reaching out
Ersticken michChoking me
Das ist die letzte SchlachtThis is the final battle
Bevor ich in die ewige Dunkelheit eintreteBefore I enter the eternal dark
Für immerForever

Ich greife nach der Erinnerung an LichtI reach for the memory of light

Im Reich der zerbrochenen Träume wandere ichIn the realm of shattered dreams, I roam
Während Erinnerungen wie ferne Rauchschwaden verblassenAs memories fade like distant smoke
Flüstern der Vergangenheit verfolgen meine SeeleWhispers of the past haunt my soul
Mit einer Erinnerung an LichtWith a memory of light
Gehe ich weiterI go on

Wellen des Lebens verlassen michWaves of life deserting me

Im Reich der zerbrochenen Träume wandere ichIn the realm of shattered dreams, I roam
Während Erinnerungen wie ferne Rauchschwaden verblassenAs memories fade like distant smoke
Flüstern der Vergangenheit verfolgen meine SeeleWhispers of the past haunt my soul
Mit einer Erinnerung an LichtWith a memory of light
Gehe ich weiterI go on

Hier im Blick des unendlichen AugesHere in the gaze of the infinite eye
Um des Lebens willenFor the sake of life
Greife ich nach der Erinnerung an LichtI reach for the memory of light