Mundo de Cerâmica

Mundo de Cerámica

Mundo de Cerâmica

Un refugio, una ilusión, para escapar, consolarme en los días nublados...Um abrigo, uma ilusão, pra fugir, me consolar nos dias nublados...

Sentimientos fáciles de entender, difíciles de explicarSentimentos fáceis de entender, difíceis de explicar
Las palabras son una mentira para entretenernosAs palavras são uma mentira pra nos entreter
Sentimientos fáciles de explicar, difíciles de entenderSentimentos fáceis de explicar, difíceis de entender
Creo en la verdad de las imágenesAcredito na verdade das imagens

Si nuestro mundo se redujera a tus amables palabrasSe o nosso mundo se resumisse as suas palavras gentis
Ya habría recuperado toda mi feEu já teria recuperado toda a minha fé
Tu expresión amable es solo una réplica de esta ilusiónSua expressão gentil é só uma réplica dessa ilusão
Mi creaciónMinha criação

Es el fin del tiempo de frases amablesÉ o fim do tempo de frases gentis
Ya no hay razón para fingir un mundo que no es realNão há mais por que fingir um mundo que não é real

Si algún día pudiera abandonar la soledad sin lastimarmeSe um dia eu pudesse abandonar a solidão sem me machucar
Dejaría que los colores pinten y las frases vuelen hacia el final de la creaciónDeixaria as cores pintarem e as frases voarem em direção ao fim da criação
Mi mundo de bellas palabras sacudido por una imagenMeu mundo de belas palavras abalado por uma imagem
Un universo de imágenes sostenido por vanas frasesUm universo de imagens sustentado por vãs frases

Entonces dame la llave atrapada en tus labiosEntão me dê a chave presa nos seus lábios
Dime las palabras frías del InviernoMe diga as palavras frias do Inverno
Saca de raíz mi mundo amable que nunca existióAbale o meu mundo gentil que nunca existiu
Mi creaciónMinha criação

Si algún día pudiera abandonar la soledad sin lastimarmeSe um dia eu pudesse abandonar a solidão sem me machucar
Dejaría que los colores pinten y las frases vuelen hacia el final de la creaciónDeixaria as cores pintarem e as frases voarem em direção ao fim da criação
Muerto para el mundo Destrucción de 'nosotros'Dead to the world Destruction of "us"
Rasga la última página de la ilusiónRasgue a ultima página da ilusão
De esta amable ilusión...Dessa gentil ilusão...