Silêncio e Vazio

Silencio y Vacío

Silêncio e Vazio

Será que este deseoSerá que essa vontade
De existir se aplica a mí?De existir se aplica a mim?
Será que solamenteSerá que somente
Abandonar los hechosAbandonar os fatos
El desespero que viajaO desespero que viaja
Por mi cuerpoPor meu corpo
Y no se detieneE não para
Mi cabeza atormentadaMinha cabeça atormentada

Los planes simplemente desaparecenOs planos simplesmente somem
No tiene sentido insistirNão há sentido em insistir
Vacío, veo más alláVazio, eu enxergo além
Llega a atormentar mis sueñosChega a atormentar meus sonhos

¿Qué seráO que será que tem
Después del punto final?Depois do ponto final?
No puedo simplementeNão posso simplesmente
Convertirlo en reticenciasTransformar em reticências

Los planes simplemente vuelanOs planos simplesmente voam
Viajan como las palabras malasViajam como as palavras ruins
Que llegan rápido y se quedanQue chegam rápido e ficam
Adormeciendo mi finalAdormecendo o meu fim

Ve a decir que todo estoVá dizer que tudo isso
No fue para darse cuentaNão foi pra perceber
Que la mentira se consumeQue a mentira se consome
Es muy fácilÉ bem fácil
Lastimar a quien cae al sueloMachucar quem cai no chão
DesovadoDesovado
Con mis pedazos esparcidosCom meus pedaços espalhados
Me iré a dormirIrei dormir

Ve a decir que el vacíoVá dizer que o vazio
Que te consumeQue te consome
Algún día terminaráIrá um dia acabar
Darse cuenta de que los recuerdosPerceber que as memórias
Se van desvaneciendoVão se apagando
Ojalá que algún díaTomara que um dia
Nada exista másNada exista mais
Silencio, la bendiciónSilêncio, a bênção
Para aquellos que noPraqueles que não
Saben callarSabem se calar
El aliento de la vidaO sopro da vida
Que queda se apagóQue resta apagou