Whe The Shades Go Down

Cuando las sombras descienden

Whe The Shades Go Down

Hey... sí... la do do do do...Hey... yeah... la do do do do...

Adéntrate en mi mundo secretoStep into my secret world
Esta noche voy a ser tu ángel privadoTonight I'm gonna be your private angel
Solo quiero ser tu chicaI just wanna be your girl
Amarte toda la noche, amarte toda la nocheLove you all night, love you all night
Sumérgete en un baño calienteSlip into a heated bath
El aroma de los cerezos en flor llena el aireThe scent of cherry blossoms fills the air
Mientras froto tu cuerpoAs I rub your body down
Solo puedes relajarte y dejarme trabajarYou can just relax and let me work it

-1--1-
Te mostraré cómo lo hagoI'll show you how I break it down
Velas, Chardonnay, floresCandles, Chardonnay, flowers
Bajaré las luces, calentaré la camaI'll dim the lights, warm the bed
Preparándome para la hora (cuando las sombras descienden)Preparing for the hour (when the shades go down)

-2--2-
Podemos bañarnos en mi luz rojaWe can bathe in my red light
Ponerse traviesos durante la nocheGet naughty throught the night
Compartir un amor y todos los sonidos de amorShare a love and all love sounds
Cuando las sombras descienden, cuando las sombras desciendenWhen the shades go down, when the shades go down
En la comodidad de mi cama, seda, satén y jadeIn the comfort of my bed, silk, satin and jade
Placeres exóticos pueden encontrarseExotic pleasures can be found
Cuando las sombras descienden, cuando las sombras desciendenWhen the shades go down, when the shades go down

Hay algo en el menú esta nocheSomething's on the menu tonight
Sé que te va a gustar desde el primer bocadoI know you're gonna like it from the first bite
Dime cuál es tu apetitoTell me what's your appetite
¿Te gusta crudo, te gusta crudo?Do you like it raw, do you like it raw
Besos que son tan cálidos en la pielKisses that are so warm on the skin
Ven y prueba la dulzura que hay dentroCome and taste the sweetness that's within

Repetir -1-Repeat -1-
Repetir -2-Repeat -2-

Vapor en mi ventana, reflejos de luz rojaSteam on my window, reflections of red light
(Tú y yo durante la noche)(You and I through the night)
Demasiado simple parecía esa nocheToo simple it seemed that night
(Impresiones de mis dedos)(Impressions from my fingers)
Y mis huellas dejan impresionesAnd my fingertips leave impressions
De la intensidad del amorOf the love's intensity

Ve las garras del amor en el tatuaje perdidoSee the clutches of love in the lost tattoo
Como un lago alegre, te estoy esperandoLike a joyous lake, I'm waiting for you
Sumérgete en mis aguas y cabalga las olasDive into my waters and ride the waves
Cada vez que hacemos el amorEverytime our love is made
Ve los placeres del amor en el tatuaje perdidoSee the pleasures of love in the lost tattoo
Como un lago alegre, te estoy esperandoLike a joyous lake, I'm waiting for you
Sumérgete en mis aguas y cabalga las olasDive into my waters and ride the waves
Es hora de bajar las sombrasIt's time to pull down the shades

Repetir -2-Repeat -2-

Umm, desciende, desciende, desciende (travieso)Umm, go down, go down, go down (naughty)
Desciende, desciende, desciende (Cuando las sombras descienden... desciende, bebé)Go down, go down, go down (When the shades go down...go down, baby)
Desciende, desciende, desciende (Mis sombras - sí... descienden, bebé)Go down, go down, go down (My shades - yeah...go down, baby)
Desciende, desciende, desciende (desciende, bebé)Go down, go down, go down (go down baby)
Cuando las sombras desciendenWhen the shades go down