Who Said

¿Quién dijo?

Who Said

Somos más que soloWe're more than just
Chicas promedioYour average girls
Nos gusta subir el volumen y mostrar al mundoWe like to turn us up and show the world
Ally: Oh sí, Hannah: VamosAlly: O yah Hannah: C'mon

Porque algunos pueden hablarCause some can talk the talk
A veces una chica solo quiere rockearSometimes a girl just wants to rock
Somos individualesWe're individuals
No somos como nadieWe're not like anyone

Podemos ser glamorosasWe can be glamourus
Como ves en todas las revistasJust like you see in all the magazines
Podemos ser geniales como el hieloWe can be cool as ice
O lo que queramos serOr anything we wanna be
Ally & Hannah: PorqueAlly & Hannah: Cause

¿Quién dijo, quién dijo que no podemos ser superhéroes?Who said, who said we can't be supermans
Decimos, decimos que sabemos que podemosWe say, We say that we know we can
¿Quién dijo, quién dijo que no podemos ser presidentes?Who said, who said we can't be presidents
Decimos, decimos que aún no has visto nadaWe say, We say that you ain't seen nothin yet
Ally: ¡Vamos, Hannah: Oh sí!Ally: C'mon Hannah: O yah!

Haz ruidoGo on and make some noise
Cada chica tiene una elecciónEvery girl has a choice
Para liderar su propio desfileTo lead their own parade
Hacemos las cosas a nuestra maneraWE do both our ways
Ally & Hannah: Vamos, vamos, vamosAlly & Hannah: C'mon C'mon C'mon

Podemos ser suaves o dulcesWe can be soft or sweet
O más fuertes que la radioOr louder than the radio
Podemos ser sofisticadasWe can be sophisticated
O totalmente fuera de controlOr totally out of control

¿Quién dijo, quién dijo que no podemos ser superhéroes?Who said, who said we can't be supermans
Decimos que sabemos que podemosWe say we say we know we can
¿Quién dijo, quién dijo que no somos electrizantes?Who said, who said we're not electricfying
Decimos, decimoswe say, we say

No hay vuelta atrásThere's no holdin back
Manteniéndonos en el camino correctostayin' on the right track
Porque controlas el juegoCause you control the game
Así que hazles saber tu nombreso let them know your name

Sin limitaciones ni imaginaciónNo limitations or imagination

Ally: ¡Oh sí!Ally: o yah!!!!!!!!!!!!

¿Quién dijo que no podemos ser globales?Who said who said we can't be worldwide
Decimos que el tiempo está de nuestro ladowe say, we say time is on our side
¿Quién dijo, quién dijo que no podemos ser gigantes?Who said, who said we can't be ten feet tall
Decimos que podemos tenerlo todoWe say, we say we can have it all

¿Quién dijo, quién dijo que no podemos ser superhéroes?who said, who said we can't be superman
Decimos que sabemos que podemosWe say, we say we know we can
¿Quién dijo, quién dijo que no seremos presidentes?Who said, who said we won't be presidents
Decimos que aún no has visto nadaWe say, we say you ain't seen nothin yet

Ally y Hannah:Ally and Hannah:
¡Vamos, dijimos!C'mon we said

¿Quién dijo?Who said
¿Quién dijo chica?Who said girl
¿Quién dijo?who said
¿Quién dijo chica?who said girl

¿Quién dijo?Who said?