Roses in a Teapot

Rosas en una tetera

Roses in a Teapot

La nostalgia es una droga peligrosaNostalgia is a dangerous drug
Entra en odio y sale amorGoes in hate and comes out love
Lo llaman dulce, pero yo lo saboreo agrio en mi lenguaThey call it sweet, but i taste it tart on my tongue
Moriré con la mitad de un almaI will die with half of a soul
Iluminado por el silencio de la nieve a las 4 amEnlightened by the silence of the 4 am snow
Y lo suficientemente pronto, no llamaremos a Omaha hogarAnd soon enough, we won’t call omaha home

Rosas en una teteraRoses in a teapot
Islas y algunos puntos en un mapaIslands and some dots on a map
Bellezas que escupen fuegoFire breathing beauties
Descuidadas en sus caminos en forma de ochoCareless on their figure eight paths
Me dicen 'si la amas, déjala irThey tell me “if you love her let her go
Y tal vez regreseAnd maybe she’ll come back
Si la amas, déjala irIf you love her let her go
Y tal vez regrese'And maybe she’ll come back"

Nunca más veréNever again will i see
El sofá de lavanda donde construimos nuestros sueñosThe lavender couch where we built our dreams
Y escribimos librosAnd wrote books
Que solo nosotros podíamos leerOnly each other could read
Mi memoria está empezando a desvanecerseMy memory is starting to fade
Solo me tomó medio minuto recordar el nombre de tu madreIt just took me half a minute to remember your mother’s name
Apartamento estudioStudio apartment
¿Esto es lo que llamas seguro?Is this what you call safe?

Rosas en una teteraRoses in a teapot
Islas y algunos puntos en un mapaIslands and some dots on a map
Bellezas que escupen fuegoFire breathing beauties
Descuidadas en sus caminos en forma de ochoCareless on their figure eight paths
Me dicen 'si la amas, déjala irThey tell me “if you love her let her go
Y tal vez regreseAnd maybe she’ll come back
Si la amas, déjala irIf you love her let her go
Y tal vez regrese'And maybe she’ll come back"

Ellos no te conocenThey don’t know you
Ellos no te conocenThey don’t know you
Ellos no te conocenThey don’t know you
Ellos no te conocen como yoThey don’t know you like i do

Rosas en una teteraRoses in a teapot
Islas y algunos puntos en un mapaIslands and some dots on a map
Bellezas que escupen fuegoFire breathing beauties
Descuidadas en sus caminos en forma de ochoCareless on their figure eight paths

Rosas en una teteraRoses in a teapot
Islas y algunos puntos en un mapaIslands and some dots on a map
Bellezas que escupen fuegoFire breathing beauties
Descuidadas en sus caminos en forma de ochoCareless on their figure eight paths
Me dicen que si te amoThey tell me if i love you
Entonces debo dejarte irThen i have to let you go
Pero no les creoBut i don’t believe them
Nunca volverás a casaYou’re never coming home