Tattoo (selective memory)

Tatuaje (memoria selectiva)

Tattoo (selective memory)

Te acariciaría el cabello mientras tocabas la guitarraI'd stroke your hair while you played guitar
Solo para llamar tu atención, ahJust to get your attention, ah
Veríamos tus shows porque me gustaba tu risaWe'd watch your shows 'cause I liked your laugh
Pero en realidad, las mías estaban fuera de discusión, ahBut really mine were out of the question, ah

Quizás debería ser tu PRMaybe I should be your PR
Porque estoy retorciendo, estoy retorciendo la verdad por ti'Cause I'm twisting, I'm twisting the truth for ya
Y cuando te extraño es cuando se vuelve difícilAnd when I miss you is when it's hard
Y es difícil esta noche, oh, yo, yoAnd it's hard tonight, oh, I, I

Olvida lo que me hiciste, memoria selectivaForget what you did to me, selective memory
La forma en que dijiste mi nombre, olvido todas las malas nochesThe way you said my name, I forget all the bad nights
Reescribiendo la historia, pretendiendo que fuiste bueno conmigoRewriting history, pretend you were good to me
Convencida de que eres el chico correcto, te atrapó en el momento equivocadoConvinced that you're the right guy, caught you at the wrong time
Y, ooh, el viejo yo sabía mejorAnd, ooh, the old me knew best
Necesito un tatuaje solo para recordarme por qué me fui (por qué me fui)Need a tattoo just to remind me why I left (why I left)
Y, ooh, se acabó, supongoAnd, ooh, it's over, I guess
Necesito un tatuaje solo para recordarme por qué me, por qué me fuiNeed a tattoo just to remind me why I, why I left

Pregunté a quién odiaba para odiarlos tambiénAsked who I hated to hate 'em too
Deberías estar en la cima de la lista, ahYou should be top of the list, ah
Pasaríamos los fines de semana en tu cuartoWe'd spend the weekends up in your room
Porque nunca quisiste llevarme a salir'Cause you'd never want to take me out

Quizás debería ser tu PRMaybe I should be your PR
Porque hice que la gente te quisiera, hablé bien de ti'Cause I made people like you, I talked you up
Y cuando te extraño es cuando se vuelve difícilAnd when I miss you is when it's hard
Y es difícil esta noche, oh, yo, yoAnd it's hard tonight, oh, I, I

Olvida lo que me hiciste, memoria selectivaForget what you did to me, selective memory
La forma en que dijiste mi nombre, olvido todas las malas nochesThe way you said my name, I forget all the bad nights
Reescribiendo la historia, pretendiendo que fuiste bueno conmigoRewriting history, pretend you were good to me
Convencida de que eres el chico correcto, te atrapó en el momento equivocado (momento equivocado)Convinced that you're the right guy, caught you at the wrong time (wrong time)
Y, ooh, el viejo yo sabía mejorAnd, ooh, the old me knew best
Necesito un tatuaje solo para recordarme por qué me fui (por qué me fui)Need a tattoo just to remind me why I left (why I left)
Y, ooh, se acabó, supongoAnd, ooh, it's over, I guess
Necesito un tatuaje solo para recordarme por qué me, por qué me fuiNeed a tattoo just to remind me why I, why I left

Olvida lo que me hiciste, memoria selectivaForget what you did to me, selective memory
La forma en que dijiste mi nombre, olvido todas las malas nochesThe way you said my name, I forget all the bad nights
Reescribiendo la historia, pretendiendo que fuiste bueno conmigoRewriting history, pretend you were good to me
Convencida de que eres el chico correcto, te atrapó en el momento equivocadoConvinced that you're the right guy, caught you at the wrong time
Y, ooh, el viejo yo sabía mejorAnd, ooh, the old me knew best
Necesito un tatuaje solo para recordarme por qué me fui (por qué me fui)Need a tattoo just to remind me why I left (why I left)
Y, ooh, se acabó, supongoAnd, ooh, it's over, I guess
Necesito un tatuaje solo para recordarme por qué me, por qué me fuiNeed a tattoo just to remind me why I, why I left

(Por qué me fui)(Why I left)