Detalhes

Detalles

Detalhes

Tú que tienes todos los coloresTu que tem todas as cores
Y el olor de todas las floresE o cheiro de todas as flores
Tú que me despiertasVocê que me desperta
El sentimiento más puroO sentimento mais puro

Tú que tienes esa sonrisa ampliaTu que tem esse sorriso largo
Y el cabello alborotadoE o cabelo despenteado
Y no te gusta dormir del ladoE não gosta de dormir do lado
Derecho de la camaDireito da cama

Tú y tu abrazo apretadoVocê e seu abraço apertado
Que alegran los días nubladosQue alegram os dias nublados
Y tu voz de algodónE a sua voz de algodão
Que queda perfecta en cualquier canciónQue fica perfeita em qualquer canção

Y ni Afrodita logró ser tan hermosaE nem Afrodite conseguiu ser tão bonita
Si te encontrara de nuevo en otra vidaSe eu te encontrasse de novo em outra vida
Sería para enamorarme una vez másSeria pra me apaixonar mais uma vez

Tu risa es como una melodíaTeu riso é como melodia
De tu boca solo sale poesíaDa tua boca só sai poesia
No pude evitarloNão teve como evitar
Cada detalle tuyo fue hecho para encantarmeCada detalhe teu foi feito pra me encantar

Y ni Afrodita logró ser tan hermosaE nem Afrodite conseguiu ser tão bonita
Si te encontrara de nuevo en otra vidaSe eu te encontrasse de novo em outra vida
Sería para enamorarme una vez másSeria pra me apaixonar mais uma vez

Y ni Afrodita logró ser tan hermosaE nem Afrodite conseguiu ser tão bonita
Si te encontrara de nuevo en otra vidaSe eu te encontrasse de novo em outra vida
Me enamoraría de ti una vez más, una vez másIria me apaixonar por ti mais uma vez, mais uma vez