El Perdedor

Der Verlierer

El Perdedor

EyEy
Ich weiß, ich hätte es viel besser machen könnenSé que pude haberlo hecho mucho mejor
Es hat so lange gedauert, bis ich meinen Fehler erkannt habeTarde tanto en darme cuenta de mi error
Es ging so schnell, wie ein Sonnenuntergang, es ist einfach passiertFue tan rápido, como puesta de Sol, solo pasó

Und wo bist du? Wo ist es hin?¿Y donde estás? ¿Dónde se perdió?
Alles, was wir waren, ist verschwundenTodo lo que fuimos desapareció
Diese Angst bringt mich um, dieser Schmerz ruiniert michMe mata esta ansiedad, me arruina este dolor
Ich habe jetzt verstanden, dass ich der Verlierer binYa me quedo entendido que soy el perdedor

Ich bin nicht mehr der, der dich küsst, dich umarmt, zurückkommtYa no soy el que te besa, te abraza, regresa
Der Idiot war ich, nur ichEl idiota fui yo, solo yo
Und jetzt bist du weit weg, ich verstehe es nichtY ahora estás lejos, no entiendo
Ich wollte nicht der Verlierer sein, aber ich bin esNo quise ser el perdedor, pero lo soy

Heute habe ich eine Sternschnuppe gesehenHoy vi pasar una estrella fugaz
Und dich zurückzusehen war mein WunschY verte de vuelta fue mi deseo
Ich schließe die Augen und habe dich hierCierro los ojos y te tengo acá
Aber wenn ich sie wieder öffne, sehe ich mich alleinPero al abrirlos de nuevo me veo solo
Langweilig in dieser großen Stadt zu seinAburrido de estar en esta gran ciudad
Ich lebe nur mit der FrageTan solo vivo preguntándome

Wo bist du? Wo ist es hin?¿Donde estás? ¿Dónde se perdió?
Alles, was wir waren, ist verschwundenTodo lo que fuimos desapareció
Diese Angst bringt mich um, dieser Schmerz ruiniert michMe mata esta ansiedad, me arruina este dolor
Ich habe jetzt verstanden, dass ich der Verlierer bin (oh-oh-oh)Ya me quedo entendido que soy el perdedor (oh-oh-oh)

Ich bin nicht mehr der, der dich küsst, dich umarmt, zurückkommt (oh-oh-oh-oh)Ya no soy el que te besa, te abraza, regresa (oh-oh-oh-oh)
Der Idiot war ich, nur ich (oh-oh-oh-oh)El idiota fui yo, solo yo (oh-oh-oh-oh)
Und jetzt bist du weit weg, ich verstehe es nichtY ahora estás lejos, no entiendo
Ich wollte nicht der Verlierer sein, aber ich bin esNo quise ser el perdedor, pero lo soy

(ALMA)(ALMA)