Traducción generada automáticamente

Sos Muy Linda
ALMA (boyband)
T'es vraiment belle
Sos Muy Linda
(ALMA)(ALMA)
Probablement, tout le monde te l'a déjà ditProbablemente, ya todos te lo dijeron
Mais j'ai remarqué quelque chose de particulierPero noté algo particular
Sûrement je ne serai pas le premierSeguramente no seré el primero
Et ce soir, je veux le découvrirY esta noche, quiero averiguar
Si je te propose un verreSi te ofrezco algo para tomar
Peut-être que ça changera tes plansEn una de esas, capaz cambien tus planes
Mais avantPero antes
Te dire que tu esDecirte que sos
Vraiment belle, tu es vraiment belleMuy linda, sos muy linda
Vraiment belle, tu es vraiment belleMuy linda, sos muy linda
Tu es vraiment belle, tu es vraiment belleSos muy linda, sos muy linda
Te le répéterRepetírtelo
Vraiment belle, tu es vraiment belleMuy linda, sos muy linda
Vraiment belle, tu es vraiment belleMuy linda, sos muy linda
Tu es vraiment belle, tu es vraiment belleSos muy linda, sos muy linda
Te le répéterRepetírtelo
Belle ton visage, tes yeux et ton sourireLinda tu cara, tus ojos y sonrisa
Est-ce que tes parents étaient des artistes ?¿Acaso tus padres fueron artistas?
Je les félicite, quelle belle sculptureLos felicito, qué buena escultura
Quelle silhouette, personne ne peut résisterQué figura, no hay quien resista
Je sais que ce que je demande n'a pas d'explicationSé que esto que pregunto no se explica
Comme un ange, elle est ici en visiteComo un ángel, está aquí de visita
Mais maintenant, lâche ta taillePero ahora suelta tu cintura
Et oublie tout en dansantY olvida todo bailando
Viens, lâche et ne pense pas tropVen, suelta y no pienses tanto
Que ta chanson est en train de jouerQue tu canción está sonando
Laisse-toi juste allerSolo dejate llevar
Terminons bien collésTerminemo' bien pegado'
Avec un autre verre à la mainCon otra copa en la mano
Et ta petite bouche qui me tenteY tu boquita tentándome
Me motiveAnimándome
À dire que tu esA decir que sos
Vraiment belle, tu es vraiment belleMuy linda, sos muy linda
Vraiment belle, tu es vraiment belleMuy linda, sos muy linda
Tu es vraiment belle, tu es vraiment belleSos muy linda, sos muy linda
Et te le répéterY repetírtelo
Vraiment belle, tu es vraiment belleMuy linda, sos muy linda
Vraiment belle, tu es vraiment belleMuy linda, sos muy linda
Tu es vraiment belle, tu es vraiment belleSos muy linda, sos muy linda
Et te le répéterY repetírtelo
Probablement, tout le monde te l'a déjà ditProbablemente, ya todos te lo dijeron
Mais j'ai remarqué quelque chose de particulierPero noté algo particular
Sûrement je ne serai pas le premierSeguramente no seré el primero
Et ce soir, je veux le découvrirY esta noche, quiero averiguar
Si je te propose un verreSi te ofrezco algo para tomar
Peut-être que ça changera tes plansEn una de esas, capaz cambien tus planes
Mais avantPero antes
Te dire que tu esDecirte que sos
Vraiment belle, tu es vraiment belleMuy linda, sos muy linda
Vraiment belle, tu es vraiment belleMuy linda, sos muy linda
Tu es vraiment belle, tu es vraiment belleSos muy linda, sos muy linda
Te le répéterRepetírtelo
Vraiment belle, tu es vraiment belleMuy linda, sos muy linda
Vraiment belle, tu es vraiment belleMuy linda, sos muy linda
Tu es vraiment belle, tu es vraiment belleSos muy linda, sos muy linda
Et te le répéterY repetírtelo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ALMA (boyband) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: