A Ti Si Tugo

A Ti Si Tugo

A Ti Si Tugo

En la primavera de antaño, mi corazón floreció, te amé,Proljeca davnog srce je cvalo, ja sam te voljela,
Sin saber que todo era una farsa, lo que éramos tú y yo.A nisam znala da sve je sala, to sto smo ti i ja.
Llegó el verano, superé todo eso cuando te vi,Doslo je ljeto, preboljeh sve to kad sam te vidjela,
Porque estabas con ella, ocultando la tristeza, cuando me viste.Jer ti s njom si bio tugu si krio, kad si me vidio.

Nunca quise, mi amor, reemplazarte con otro.Nisam te htjela nikada dragi s drugim zamjeniti.

Y tú, tristeza, no pasa mucho tiempo, te enamoraste de otra,A ti si tugo ne prodje dugo, drugu zavolio,
Y tú, tristeza, no pasa mucho tiempo, me superaste,A ti si tugo ne prodje dugo, mene prebolio,
Y mataste, que Dios te perdone todo,I ubio, sve bog ti oprostio,
Y mataste, que Dios te perdone todo.I ubio, sve bog ti oprostio.

En la primavera de antaño, mi corazón floreció, te amé,Proljeca davnog srce je cvalo, ja sam te voljela,
Sin saber que todo era una farsa, lo que éramos tú y yo.A nisam znala da sve je sala, to sto smo ti i ja.
Llegó el verano, superé todo eso cuando te vi,Doslo je ljeto, preboljeh sve to kad sam te vidjela,
Porque estabas con ella, ocultando la tristeza, cuando me viste.Jer ti s njom si bio tugu si krio, kad si me vidio.

Nunca quise, mi amor, reemplazarte con otro.Nisam te htjela nikada dragi s drugim zamjeniti.

Y tú, tristeza, no pasa mucho tiempo, te enamoraste de otra,A ti si tugo ne prodje dugo, drugu zavolio,
Y tú, tristeza, no pasa mucho tiempo, me superaste,A ti si tugo ne prodje dugo, mene prebolio,
Y mataste, que Dios te perdone todo.I ubio, sve bog ti oprostio.

Y tú, tristeza, no pasa mucho tiempo, te enamoraste de otra,A ti si tugo ne prodje dugo, drugu zavolio,
Y tú, tristeza, no pasa mucho tiempo, me superaste,A ti si tugo ne prodje dugo, mene prebolio,
Y mataste, que Dios te perdone todo,I ubio, sve bog ti oprostio,
Me mataste, que Dios te perdone todo.Mene si ubio, sve bog ti oprostio.