Vanera Véia

Vieja Vanera

Vanera Véia

Rasga esta gaita loco viejo compañeroRasga esta gaita loco véio companheiro
En este tranco galponero hoy me voy a relajar.Neste tranco galponeiro hoje eu vou me esparramá.
Vanera Vieja otra marca no se igualaVanera Véia outra marca não se iguala
Si el entrevero está en la sala hace que el polvo se levante.Se o entreveiro ta na sala faz a poeira levantar.

Y el pandeiro enforquilhando la botoneiraE o pandeiro enforquilhando a botoneira
Bien al estilo de la frontera me da callo en los talones.Bem no estilo da fronteira me dá calo nos garrão.
Pero no importa, en Rio Grande es así.Mas não dá nada, no Rio Grande é deste jeito.
Soy adicto a las vaneras y para bailar soy gauchón.Sou viciado nas vanera e pra dançar sou gauchão.

(Vieja Vanera! Baile, fiesta y rodeo.(Vanera Véia! Baile, festa e rodeio.
Si estás tú, yo estoy en medio, cualquiera nos encontrará. bisSe tu tá, eu to no meio, qualquer um vai nos achar. bis
Vieja Vanera! Si me voy te llevo conmigoVanera Veia! Se eu me for te levo junto
Aunque sea un difunto en el cielo te escucharé.)Mesmo sendo um defunto lá no céu vou te escutar.)