Puede Ser

It Could Be

Puede Ser

Who knows, it could beQuien sabe, puede ser
That I might be your great love againQue de nuevo vuelva a ser tu gran amor
That I get tangled in your way of lovingQue me enrede en tu forma de querer
That your tears as a woman move meQue me conmueva tu llanto de mujer

Who knows, it could beQuien sabe, puede ser
That I could once again enter your bodyQue de nuevo entre tu cuerpo pueda yo
Be an eternal prisoner of your beingSer eterno prisionero de tu ser
In your kisses, your caresses, and your skinEntre tus besos tus caricias y tu piel
And I’m dying to say no... But I can’tY me muero por decir que no... Pero no puedo
How to tear you, how to tear you from my beingComo arrancar, como arrancarte de mi ser

You’re the air that fuels my morningsEres el aire que alimenta mis mañanas
You’re the rain that the fields needEres la lluvia que al campo le hace falta
You’re the muse that lights up my songsEres la musa que ilumina mis canciones
You’re the form that my singing is missingEres la forma, que mi canto le hace falta
And I’m dying to say no... But I can’tY me muero por decir que no... Pero no puedo
How to tear you, how to tear you from my beingComo arrancar, como arrancarte de mi ser

Who knows, it could beQuien sabe, puede ser
That I might be your great love againQue de nuevo vuelva a ser tu gran amor
That I get tangled in your way of lovingQue me enrede en tu forma de querer
That your tears as a woman move meQue me conmueva tu llanto de mujer

Who knows, it could beQuien sabe, puede ser
That I could once again enter your bodyQue de nuevo entre tu cuerpo pueda yo
Be an eternal prisoner of your beingSer eterno prisionero de tu ser
In your kisses, your caresses, and your skinEntre tus besos tus caricias y tu piel

Who knows, it could be, that I might again be your loveQuien sabe, puede ser, que de nuevo yo vuelva a ser tu querer

That I might be again, the same one you left yesterdayQue de nuevo vuelva a ser, el mismo que dejaste ayer

This love doesn’t die and keeps hitting me in the head and doesn’t dieEste amor no muere y me sigue dando en el coco y no muere

If you love me well, well, wellSí me quieres bien, bien, bien
If you don’t love me, well, that’s fine tooSi no me quieres bien tambien

No forced love, womanNi amor forzao mujer
No tight shoeNi zapato apretao