Vai

Se va

Vai

Se va todo el mundo se va algún día se vaVai todo mundo vai embora um dia vai
Todo el mundo se va algún día vieneTodo mundo vai embora um dia vem
Todo el mundo piensa que no va a regresarTodo mundo acha que não vai voltar
Pero regresaMas volta

Aunque extraño sea tu sueñoAinda que estranho o seu sonho
Todo el mundo cruza un océanoTodo mundo atravessa um oceano
Para intentar la vida del otro ladoPra tentar a vida lá do outro lado
Lleva un corazón partido y apasionadoLeva um coração partido apaixonado
Todo el mundo dice que se arrepintióTodo mundo diz que se arrependeu
Que ese amor será para siempre suyoQue aquele amor será pra sempre seu
Pero nuestra vida continúa ahoraMas a nossa vida continua agora
Cada uno tiene su lugar guardado en la historiaCada um tem seu lugar guardado na história

Nadie gana nada sin perderNinguém ganha nada sem perder
En la historiaNa história
No vuelvas por miedo a sufrirNão volte por medo de sofrer

Oh... se va todo el mundo se va algún día se vaÔ... vai todo mundo vai embora um dia vai
Todo el mundo se va algún día vieneTodo mundo vai embora um dia vem
Todo el mundo piensa que no va a regresarTodo mundo acha que não vai voltar
Pero regresaMas volta

Tiempos y vientos y noches y tardes pasandoTempos e ventos e noites e tardes passando
Gente partiendo, gente llegandoDe gente partindo de gente chegando
En la vida de uno no falta la nostalgiaNa vida da gente não falta saudade
Y todo lo que simbolice la pazE tudo que simbolize a paz
Déjalo esparcido en tu casaDeixe espalhado em sua casa
Violetas, flores y perfumesVioletas, flores e perfumes
Así nuestro amor se mantendrá intactoAssim o nosso amor se manterá intacto

Nadie gana nada sin perderNinguém ganha nada sem perder
Se mantendrá intactoSe manterá intacto
Aquí me quedo, deseándote lo mejorFico aqui torcendo por você

Oh... se va todo el mundo se va algún día se vaÔ... vai todo mundo vai embora um dia vai
Todo el mundo se va algún día vieneTodo mundo vai embora um dia vem
Todo el mundo piensa que no va a regresarTodo mundo acha que não vai voltar
Pero regresaMas volta

Se va todo el mundo se va algún día se vaVai todo mundo vai embora um dia vai
Todo el mundo se va algún día vieneTodo mundo vai embora um dia vem
Todo el mundo piensa que no va a regresarTodo mundo acha que não vai voltar
Pero regresaMas volta