Poeta

Bardo

Poeta

Mi mamá dijo que necesitaba estudiarMinha mãe falou que eu precisava estudar
Que ser artista era cosa del pasadoQue ser artista era coisa do passado
Que en esta era cibernética de la globalizaciónQue nessa era cibernética de globalização
Verdadero fundamental fue un diploma en la manoFundamental de verdade era um diploma na mão
Incluso estoy de acuerdo con ellaAté concordo com ela
Creo que es muy importanteEu acho muito importante
Pero para mantener mi atenciónMas pra prender minha atenção
Tiene que ser muy interesanteTem que ser muito interessante
Interesante para mí es la poesía y la canciónInteressante pra mim é poesia e canção
Pobre de mí, fui a la plazaPobre de mim que fui pra praça
Con mi platillo en la manoCom meu pires na mão

¿Será médico de poesía?Vai poesia doutor?
¿Quién conoce un poco de amor?Quem sabe um pouco de amor?
Algo para cambiar tu díaAlguma coisa pra mudar seu dia
Cinco minutos, doctorCinco minutos doutor
Le aseguro que es de valorGaranto que é de valor
Pasaron en el mayor apuroEles passavam na maior correria
Pero mamá si no me molestoMas mãe se eu não incomodar
Si no atrajo la atenciónSe eu não chamar atenção
Ni siquiera puedo dormirEu nem consigo dormir
Sigo encendiendo el colchónFico virando no colchão
No puedo aceptarloEu não consigo aceitar
Las cosas como sonAs coisas como elas são
Veo más allá Quiero másEu vejo além eu quero mais
Tengo imaginaciónEu tenho imaginação
Si es un crimen, señor, mi cabeza tiene un precioSe for um crime senhor minha cabeça está a prêmio
(Si es un crimen señor ya llevo mi sentencia)(Se for um crime senhor eu já carrego a minha pena)
Insiste en ser poeta en el tercer milenioInsistir em ser poeta no terceiro milênio

Madre, lo siento, pero soy poetaOh mãe desculpa mas eu sou poeta
Oh madre, no es mi culpa que nací poetaOh mãe não tenho culpa se eu nasci poeta
Y la poesía no se aprende en la escuelaE poesia não se aprende na escola
Hacer poesía es como jugar a la pelotaFazer poesia é que nem jogar bola