Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 93

Onda Maya

Alma Djem

Letra

Onda Maya

Onda Maya

Ella es la ola más loca del marEla é a onda mais louca do mar
La más chida para surfearA mais foda de se dropar
Me da un frío en la panzaEla dá um frio na barriga
ProvocaInstiga
Y trato de no ahogarmeE eu tento não me afogar
Su corriente me arrastraSua correnteza me arrasta
Y nada me aleja de este lugarE nada me afasta desse lugar
Me persigno antes de entrarEu me benzo antes de entrar
Ya ni sé si voy a volverEu nem sei mais se eu vou voltar

Tú surfeas fácil, chicaVocê tira onda fácil mina
Como MayaTipo Maya
Te estoy siguiendoTô te acompanhando
Solo para no morir en la playaSó pra não morrer na praia
Yo que nunca fui de agarrar ni un caimánEu que nunca fui de pegar nem jacaré
Tengo que enfrentarTenho logo que enfrentar

Una ola de NazaréUma onda de Nazaré
Chica, estoy entrenando para intentar ponerme de pieMina eu tô treinando pra tentar ficar de pé
Tu mirada de luna llena levantó mi mareaSeu olhar de Lua cheia levantou minha maré
Amar es asíAmar é assim
Salta, lánzatePula vai se joga
Pero el mar que atrae también ahogaMas o mar que atrai também afoga

Si tengo sedSe eu tenho sede
Ella me da un vaso de agua saladaEla me dá um copo de água salgada
Me recuesto en la hamacaDeito na rede
Mientras ella hace trucos con la pandillaEnquanto ela faz altinha com a rapaziada
Pero qué paredónMas que parede
Estoy tratando de enfrentar esta situaciónEu tô tentando encarar essa parada
Ella dice nada nada nada nada nadaEla diz nada nada nada nada nada

Me siento en la cima del mundoMe sinto no topo do mundo
Tu ola me tragaSua onda me engole
Es como si estuviera atrapando un tuboÉ como se eu tivesse pegando um tubo
Cuando este momento termina, pucha chicaQuando esse caldo termina poxa mina
Ya he hecho de todoEu já fiz de tudo
Eres demasiada arena para un chico del suburbioVocê é muita areia pra um garoto do subúrbio

Ella es la ola más loca del marEla é a onda mais louca do mar
La más chida para surfearA mais foda de se dropar
Me da un frío en la panzaEla dá um frio na barriga
ProvocaInstiga
Y trato de no ahogarmeE eu tento não me afogar
Su corriente me arrastraSua correnteza me arrasta
Y nada me aleja de este lugarE nada me afasta desse lugar
Me persigno antes de entrarEu me benzo antes de entrar
Ya ni sé si voy a volverEu nem sei mais se eu vou voltar
Ella es la ola más loca del marEla é a onda mais louca do mar

Si tengo sedSe eu tenho sede
Ella me da un vaso de agua saladaEla me dá um copo de água salgada
Me recuesto en la hamacaDeito na rede
Mientras ella hace trucos con la pandillaEnquanto ela faz altinha com a rapaziada
Pero qué paredónMas que parede
Estoy tratando de enfrentar esta situaciónEu tô tentando encarar essa parada
Ella dice nada nada nada nada nadaEla diz nada nada nada nada nada

Me siento en la cima del mundoMe sinto no topo do mundo
Tu ola me tragaSua onda me engole
Es como si estuviera atrapando un tuboÉ como se eu tivesse pegando um tubo
Cuando este momento termina, pucha chicaQuando esse caldo termina poxa mina
Ya he hecho de todoEu já fiz de tudo
Eres demasiada arena para un chico del suburbioVocê é muita areia pra um garoto do subúrbio

Ella es la ola más loca del marEla é a onda mais louca do mar
La más chida para surfearA mais foda de se dropar
Me da un frío en la panzaEla dá um frio na barriga
ProvocaInstiga
Y trato de no ahogarmeE eu tento não me afogar
Su corriente me arrastraSua correnteza me arrasta
Y nada me aleja de este lugarE nada me afasta desse lugar
Me persigno antes de entrarEu me benzo antes de entrar
Ya ni sé si voy a volverEu nem sei mais se eu vou voltar
Ella es la ola más loca del marEla é a onda mais louca do mar
Ella es la ola más loca del marEla é a onda mais louca do mar
Ella es la ola más loca del marEla é a onda mais louca do mar

Escrita por: Marcelo Mira, Fabio Brazza. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alma Djem y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección