Del Gemido de Un Gorrión

From the Moan of a Sparrow

Del Gemido de Un Gorrión

From the lines of his handDe las líneas de su mano
A sparrow flewVoló un gorrión
And a dawn screamY un grito de madrugada
Suddenly had his voiceDe pronto tuvo su voz

Lying on the cobblestoneTendido en el empedrado
A drunkard drank itUn borracho lo bebió
To steal his dreamsPara robarle los sueños
That he won with his handsQue con sus manos ganó

I flew with himYo volé con él
I screamed with himYo grité con él
I also dreamedYo soñé también

Bitter taste that hasSabor amargo el que tiene
A moan of painUn gemido de dolor
My town was moaningMi pueblo estaba gimiendo
And there were those who did not listenY hubo quien no lo escuchó

From the lines of his handDe las líneas de su mano
A sparrow flewVoló un gorrión
And he was building his houseY fabricaba su casa
With promises of cardboardCon promesas de cartón

His wife asked him for a childSu mujer le pidió un hijo
And the child asked him for loveY el hijo le pidió amor
The three moaned one dayLos tres gimieron un día
For a better futurePor un futuro mejor

I flew with himYo volé con él
I screamed with himYo grité con él
I also dreamedYo soñé también

Bitter taste that hasSabor amargo el que tiene
A moan of painUn gemido de dolor
My town was moaningMi pueblo estaba gimiendo
And there were those who did not listenY hubo quien no lo escuchó

I flew with him...Yo volé con él...