Don Quijote de Barba y Gabán

Don Quijote met Baard en Mantel

Don Quijote de Barba y Gabán

Door een weiland, reedPor un prado, cabalgaba
Don Quijote met baard en mantelDon Quijote de barba y gabán
En de geiten zongen meeY a las cabras entonando
Zijn liedjes van liefde en vredeSus canciones de amor y paz

Zijn paard RocinanteSu caballo rocinante
Had geen teugels of muilkorfNo tenía rienda ni bozal
En zijn vriend Sancho PanzaY su amigo Sancho Panza
Riep dat de oorlog moest stoppenProclamaba la guerra parar

Onder de wieken van een molenBajo el aspa de un molino
Begon Don Quijote te zingenDon Quijote se puso a cantar
En een geweer brak met een schotY un fusil quebró de un tiro
De gitaar die hij altijd speeldeLa guitarra que solía tocar

De gitaar werd een rivierLa guitarra se hizo río
En het water werd kristalY las aguas se hicieron cristal
Het geweer stierf van de kouEl fusil murió de frío
En Don Quijote ging weer rijdenY Don Quijote volvió a cabalgar

Door een weiland, reedPor un prado, cabalgaba
Don Quijote met baard en mantelDon Quijote de barba y gabán
En de geiten zongen meeY a las cabras entonando
Zijn liedjes van liefde en vredeSus canciones de amor y paz

Zijn paard RocinanteSu caballo rocinante
Had geen teugels of muilkorfNo tenía rienda ni bozal
En zijn vriend Sancho PanzaY su amigo Sancho Panza
Riep dat de oorlog moest stoppenProclamaba la guerra parar