Muleque de Rua

Chico de la Calle

Muleque de Rua

Llegué a la cima del morroEu cheguei no alto do morro
Miré el paraíso pero tuve que regresarOlhei o paraíso mas tive que voltar
No puedo irme sin intentarNão posso ir embora sem tentar
¡Lo que quiero es que todos vean!O que eu quero é ver todo mundo enxergar!

CoroRefrão

Ya sea Dub o rootsSe é Dub ou se é roots
El reggae es sonido y actitud, ser chico rudoO reggae é som é atitude, ser rude boy
Es ser chico de la calleÉ ser moleque de rua

Mi cabello, mi colorO meu cabelo, a minha cor
No me hacen más grande, mejorNão me faz maior, melhor
Ni más pequeño ni peorMenor nem pior
Lo que importa es el tamaño de mi dolorO que importa é tamanho da minha dor
La cantidad de amor que tengoO tanto que eu tenho de amor

Para poder transmitir esperanzaPara poder passar uma esperança
Una reflexiónUma reflexão
No me juzgues sin conocer mi intenciónNão me jugue sem saber minha intenção

Ya sea Dub o rootsSe é Dub ou se é roots
El reggae es sonido y actitud, ser chico rudoO reggae é som é atitude, ser rude boy
Es ser chico de la calleÉ ser moleque de rua

No puedo quedarme quietoNão posso ficar parado
Ni atrapado en la raízNem preso na raíz
Quiero ser la semillaQuero ser a semente
Que será germinada en la mente del puebloQue irá ser germinada na mente do povo
¡De mi país!Do meu país!

Ya sea Dub o rootsSe é Dub ou se é roots
El reggae es sonido y actitud, ser chico rudoO reggae é som é atitude, ser rude boy
Es ser chico de la calleÉ ser moleque de rua