Après L'aurore

Después del amanecer

Après L'aurore

Correr en la lunaCourir sur la lune
Dormir bajo el marDormir sous la mer
Golpea la nieblaCaresser la brume
Robar una escaleraVoler une échelle
Y subir al cieloEt grimper jusqu'au ciel
A bordo de mi burbujaA bord de ma bulle
Retrocediendo en el tiempoRemonter le temps
Buscar fórmulaTrouver la formule
Ser siempre un niñoEtre toujours une enfant
Por la noche es lo que sueñoLe soir voilà à quoi je rêve

Y me dices si sueñasEt toi dis-moi est-ce que tu rêves
¿Todavía estás soñando?Est-ce que tu rêves encore
¿Tu sueño está muerto?Est-ce que ton rêve est mort
Y me dices si sueñasEt toi dis-moi est-ce que tu rêves
¿Tu sueño es tan fuerte?Est-ce que ton rêve est si fort
Que todavía sueñasQue tu rêves encore
Después del amanecerAprès l'aurore

Quema en la parte superiorBrûler sur la cime
De un volcán de vidrioD'un volcan de verre
En el corazón de un abismoAu coeur d'un abîme
Elige la luzCueillir la lumière
Y florecer el desiertoEt fleurir le désert
Encuentra AtlantisTrouver l'Atlantide
Cruzando el InfiernoTraverser l'enfer
Sumérgete en el vacíoPlonger dans le vide
Con los ojos bien abiertosDe tes yeux grands ouverts
Por la noche es lo que sueñoLe soir voilà à quoi je rêve

Y me dices si sueñasEt toi dis-moi est-ce que tu rêves
¿Todavía estás soñando?Est-ce que tu rêves encore
¿Tu sueño está muerto?Est-ce que ton rêve est mort
Y me dices si sueñasEt toi dis-moi est-ce que tu rêves
¿Tu sueño es tan fuerte?Est-ce que ton rêve est si fort
Que todavía sueñasQue tu rêves encore
Después del amanecerAprès l'aurore

En el momento en que el sol duermeA l'heure où le soleil dort
No hay más decoración hermosaIl n'y a pas plus beau décor
Deja que tus labios en los míosQue tes lèvres sur les miennes
Y cuando cierras tus párpadosEt quand tu fermes tes paupières
¿Dónde morirán tus oraciones?Où vont mourir tes prières
¿Es tu sueño el mismoEst-ce que ton rêve est le même

Y me dices si sueñasEt toi dis-moi est-ce que tu rêves
¿Todavía estás soñando?Est-ce que tu rêves encore
¿Tu sueño está muerto?Est-ce que ton rêve est mort
Y me dices si sueñasEt toi dis-moi est-ce que tu rêves
¿Tu sueño es tan fuerte?Est-ce que ton rêve est si fort
Que todavía sueñasQue tu rêves encore
Después del amanecerAprès l'aurore

Y me dices si sueñasEt toi dis-moi est-ce que tu rêves
¿Todavía estás soñando?Est-ce que tu rêves encore
Y me dices si sueñasEt toi dis-moi est-ce que tu rêves
¿Tu sueño es tan fuerte?Est-ce que ton rêve est si fort
Que todavía sueñasQue tu rêves encore
Después del amanecerAprès l'aurore