Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 54

I Will Survive

Alma (France)

Letra

Sobreviviré

I Will Survive

Te fuiste cuando tocamos la última canciónYou were gone when we played the last song
No te vi después de que terminóI didn't see you after it was done
Te busqué en cada habitación llena de genteI looked for you in every crowded room
Supongo que bebí lo suficiente por los dosGuess I drank enough for both of us
Y me hice el tontoAnd made myself a fool

Diré al mundoI will tell the world
Que has dejado mi corazónYou have left my heart
Regresaste soloYou went back alone
Ahora todo es desconocido y fríoNow everything's unknown and cold
Diré al mundoI will tell the world
Que estás mejor soloYou're better on your own
Necesitabas espacio para crecerYou needed space to grow
Y no podemos quedarnos jóvenes para siempreAnd we can't stay forever young

Oh-oh, he estado manteniéndome con vidaOh-oh, I've been staying alive
Perdiendo lentamente la razónSlowly losing my mind
Pero sobreviviré, sobreviviréBut I will, I will survive

Ella me vio en mis momentos más altosShe saw me in my highs
Y en mis momentos más bajosAnd in my lows
Llevamos nuestro amorWe took our love
Tan lejos como pudo llegarAs far as it could go
Ella me destrozóShe broke me down
Y me dejó una notaAnd left me a note
Ahora tienes que serNow you have to be
El más valienteThe braver one
Porque el espectáculo continúa'Cause on goes the show

Diré al mundo (oh-oh)I will tell the world (oh-oh)
Que estás mejor solo (oh-oh)You're better on your own (oh-oh)
Necesitabas espacio para crecerYou needed space to grow
Y no podemos quedarnos jóvenes para siempreAnd we can't stay forever young

Oh-oh, he estado manteniéndome con vidaOh-oh, I've been staying alive
Perdiendo lentamente la razónSlowly losing my mind
Sigo cayendo, quedando atrásI keep falling, falling behind
Pero sigo manteniéndome con vidaBut I keep staying alive
Con mi corazón en juegoWith my heart on the line
Sé que sobreviviré, sobreviviréI know I will, I will survive

Nena, estoy tan elevadoBaby, I'm so high
Estoy tan elevadoI'm so high
Sabes que voy aYou know I'm gonna
Decirle al mundo esta nocheTell the world tonight
Nena, estoy tan elevadoBaby, I'm so high
Estoy tan elevadoI'm so high
Y nada nos va aAnd nothing's gonna
Devolver a la vidaBrings us back to life

Diré al mundoI will tell the world
(Diré al mundo)(I will tell the world)
Que has dejado mi corazónYou have left my heart
(Has dejado mi corazón)(You have left my heart)
Regresaste soloYou went back alone
(Regresaste solo)(You went back alone)
Ahora todo es desconocido y fríoNow everything's unknown and cold
Diré al mundoI will tell the world
(Diré al mundo)(I will tell the world)
Que estás mejor soloYou're better on your own
(Estás mejor solo)(You're better on your own)
Necesitabas espacio para crecerYou needed space to grow
(Necesitabas espacio para crecer)(You needed space to grow)
Y no podemos quedarnos jóvenes para siempreAnd we can't stay forever young

Oh-oh, he estado manteniéndome con vidaOh-oh, I've been staying alive
Perdiendo lentamente la razónSlowly losing my mind
Sigo cayendo, quedando atrásI keep falling, falling behind
Pero sigo manteniéndome con vidaBut I keep staying alive
Con mi corazón en juegoWith my heart on the line
Sé, séI know, I know
Que sobreviviré, sobreviviréI will, I will survive

Nena, estoy tan elevado (estoy tan elevado)Baby, I'm so high (I'm so high)
Estoy tan elevadoI'm so high
Sabes que voy aYou know I'm gonna
Decirle al mundo esta nocheTell the world tonight
Nena, estoy tan elevado (estoy tan elevado)Baby, I'm so high (I'm so high)
Estoy tan elevadoI'm so high
Y nada nos va aAnd nothing's gonna
Devolver a la vidaBrings us back to life

Estoy tan elevado (manteniéndome con vida, manteniéndome con vida)I'm so high (staying alive, staying alive)
Estoy tan elevado (manteniéndome con vida, manteniéndome con vida)I'm so high (staying alive, staying alive)
Estoy tan elevado (manteniéndome con vida, manteniéndome con vida)I'm so high (staying alive, staying alive)
Manteniéndome con vidaStaying alive
Manteniéndome con vidaStaying alive

Escrita por: Alma-Sofia Miettinen / Klara Söderberg / Oscar Görres. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alma (France) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección