El Amasijo De Un Gran Sueño

Der Schlamassel eines großen Traums

El Amasijo De Un Gran Sueño

Es war ohne Grund,Fue sin un por qué,
mein großer Traum zerknüllt.mi gran sueño amasijado.
Ich habe viel geweint, weil er unerwartet kam.Mucho lo llore por inesperado.

Wenn es einen Grund gab,Si existió un motivo
mir wurde er nicht mitgeteilt,a mi, no me lo comunicaron,
von denen, die gestern mit mirlos que ayer conmigo
so viel geteilt haben.compartieron tanto.

Sie haben geplant, mich zu trennenPremeditaron apartarme
und als ich es wusste, trat ich zur Seite.y al saberlo, me hice a un lado.

Ich singe meinen Grund,Canto mi razón
für den, der will, zu bewahren.para que quién quiera, guarde.
Denn ich gehe wieder,Pues voy otra vez,
erneut wie zuvor.nuevamente como antes.
Viele Freunde waren besorgt, als sie erfuhren,Muchos amigos se angustiaron al saber,
dass mein Traumque el sueño mío
im Gestern blieb.se quedaba en el ayer.
Während der informierende Händler lachte,Mientras reía el comerciante informador,
der immerque desprestigia siempre
verunglimpft, was der Kreole fühlt.lo que el criollo siente.
Gerüchte verbreitend, ehrlos.Rumoreando, deshonrando.

Ohne mich aufzuhalten, erinnere ich mich an das Gestern.Sin detenerme recordando el ayer.
Was gewesen ist,Lo que hubo sido,
und was nicht sein konnte.y lo que no pudo ser.
Ich versuche weiterhin, zusammen mit dem schweren MetalSigo intentando junto al pesado metal
zu erreichen, wer es fühlt,llegar a quien lo siente,
und sende direkt meine Wahrheiten,mandando de frente mis verdades,
meine Wahrheiten.mis verdades.

Ohne mich aufzuhalten, erinnere ich mich an das Gestern.Sin detenerme recordando el ayer.
Was gewesen ist,Lo que hubo sido,
und was nicht sein konnte.y lo que no pudo ser.
Ich versuche weiterhin, zusammen mit dem schweren MetalSigo intentando junto al pesado metal
zu erreichen, wer es fühlt,llegar a quien lo siente,
und sende direkt meine Wahrheiten.mandando de frente mis verdades.

Es war ohne Grund,Fue sin un por qué,
mein großer Traum zerknüllt.mi gran sueño amasijado.
Ich habe viel geweint, weil er unerwartet kam.Mucho lo llore por inesperado.

Sie haben geplant, mich zu trennenPremeditaron apartarme
und als ich es wusste, trat ich zur Seite.y al saberlo, me hice a un lado.

Viele Freunde waren besorgt, als sie erfuhren,Muchos amigos se angustiaron al saber,
dass mein Traumque el sueño mío
im Gestern blieb.se quedaba en el ayer.
Während der informierende Händler lachte,Mientras reía el comerciante informador,
der immerque desprestigia siempre
verunglimpft, was der Kreole fühlt.lo que el criollo siente.
Gerüchte verbreitend, ehrlos.Rumoreando, deshonrando.