Homenaje

Tribute

Homenaje

Ñandubayzal in Entre RíosÑandubayzal en Entre Ríos
Suburban Gualeguaychú.Gualeguaychú suburbano.
Where my wandering found destinyDonde mi vagar halló destino
Master friend and brother; yes.Maestro amigo y hermano; sí.

Ranch planted by the roadRancho plantau junto al camino
that goes towards the winding river.que va hacia el río curveando.
Passion of saints, I saw a living gauchoPasión de santos, ví un gaucho vivo
and I approached to greet him.y me arrimé a saludarlo.

I acquired much wealth by knowing himMucha riqueza adquirí al conocerle
serious sayings of sharp intuition.graves decires de aguda intuición.
How not to sing to the honor of a riderComo no cantarle a la honra de un jinete
living exponent of traditionexponente vivo de la tradición
lost link.eslabón perdido.

If you dare to be someone who feelsSi te mandas por ser quien siente
that fear doesn't overcome you.que no te gane el espanto.
Many go to other countriesMuchos se van a otros países
looking for a guru or something.buscando un gurú o un algo.

If you find him, I would like you to remember himSi lo encontrás quisiera le recuerdes.
that I sing to him with all my voice.que yo le canto con toda mi voz.
and this guitar playing the sun intendsy esta guitarra soleando pretende
to tell you my friend, I am with youdecirte amigo soy contigo
Augusto Romero I go to you.Augusto Romero voy a vos.

If you find him, I would like you to remember himSi lo encontrás quisiera le recuerdes.
that I sing to him with all my voice.que yo le canto con toda mi voz.
and it's the Tano's guitar that intendsy es la guitarra del Tano que pretende
to tell you my friend, I go to you.decirte amigo, voy a vos.

I acquired much wealth by knowing himMucha riqueza adquirí al conocerle
serious sayings of sharp intuition.graves decires de aguda intuición.
How not to sing to the honor of a riderComo no cantarle a la honra de un jinete
living exponent of traditionexponente vivo de la tradición
lost link.eslabón perdido.
ÑandubayzalÑandubayzal
in Entre Ríosen Entre Ríos
Suburban GualeguaychúGualeguaychú suburbano