Toro y Pampa

Bull and Pampa

Toro y Pampa

With bull and pampa I made the imprintCon toro y pampa armé la impronta
Illuminating towards the imaginary sideIluminando hacia el costado imaginario
Of the encounterDel encuentro

I've been rocking for a long timeVengo rockeando desde hace tiempo
Always dreaming of a song to cheer you upSoñando siempre una canción para animarte
And give you encouragementY darte aliento

The melody wants to carryLa melodía quiere llevar
The good and beautiful of being happyLo bueno y lindo de estar contento

A good rest, a plate of soupUn buen descanso, un plato de sopa
And the fraternal hug of a loyal friend to youY el abrazo fraternal de un amigo leal a vos
Are missingTe están faltando
So that with a leap you leave the drugsPara que de un salto dejes la falopa
And the enraged obsession of grinding yourselfY el emputecido berretin de andar limandote
In the black boxEn la caja negra

Sunday far from the cityDía domingo lejos de la ciudad
Under the Sun sharing among friendsBajo el Sol compartiendo entre amigos
Grilled meat breadCarne asada pan
Water and wineAgua y vino
Bull and pampaToro y pampa

Children of the never twisted armHijos del brazo nunca torcido
Where does that silly intention of wandering around come fromDe donde nace esa intención tan tonta de andar cheguevareando
Kid from the neighborhood where you were bornPibin del barrio donde nacido
Look around, we've all gone alreadyMira a tu lado todos, todos nos fuimos ya
Don't stay behindVos no te quedes

Sunday far from the cityDía domingo lejos de la ciudad
Under the Sun sharing among friendsBajo el Sol compartiendo entre amigos
Grilled meat breadCarne asada pan
Water and wineAgua y vino
Bull and pampaToro y pampa es