Río Turbio

Murky River

Río Turbio

Behind the beauty, there's a murky riverDetrás de la belleza, se esconde un rió turbio
What are you hiding in your path, hard to navigate?¿Qué ocultas en tu rumbo, difícil de remar?
Attempts to break free, drowning in their criesIntentos de zafarse, ahogados en sus llantos
Cover the banks, hard to escapeRecubren sus orillas, difícil escapar

Only among its branches, there's a white lightSolo entre sus ramales, se encuentra una luz blanca
Mowed down by eyes, refusing to seeSegada por los ojos, negados a encontrar
It's useless to struggle, paddling upstreamInútil esforzarse, remando a contramano
If the eyes are blind, the heart will burn with thirstSi ciegos son los ojos, el corazón arderá de sed

Feeling its steps, it sinks into its fateSintiendo ya sus pasos, se hunde en su destino
No longer hiding those signs, that reveal the truthNo oculta ya esos signos, que muestran la verdad
The river flows slower, you can feel its meaningEl río es más lento, se siente su sentido
But that river is murky and its truth is insanePero turbio es ese río e insana su verdad