Figli Di Annibale

Hijos de Aníbal

Figli Di Annibale

Aníbal, gran general negroAnnibale grande generale nero
con una hueste de elefantes cruzaste los Alpes y salistecon una schiera di elefanti attraversasti le alpi e ne uscisti
enterotutto intero
en aquellos tiempos los europeos no podían pasar ni siquiera aa quei tempi gli europei non riuscivano a passrle neanche a
piepiedi
pero tú, Aníbal, gran general negro, los cruzaste con unma tu annibale grande generale nero tu le passasti con un
mar de elefantesmare di elefanti
¿saben cuán grandes y lentos son los elefantes?lo sapete quanto sono grossi e lenti gli elefanti?
sin embargo, Aníbal los hizo pasar por los Alpes con noventa mil ho-eppure annibale gli fece passare le alpi con novantamila uo-
mbres africanosmini africani
Aníbal derrotó a los romanos y se quedó en Italia como dueño porannibale sconfisse i romani restÒ in italia da padrone per
quince o veinte añosquindici o vent'anni
ea es por eso que muchos italianos tienen la piel oscuraecco perchÉ molti italiani hanno la pelle scura
es por eso que muchos italianos tienen el cabello oscuroecco perchÉ molti italiani hanno i capelli scuri
un poco de la sangre de Aníbal ha quedado en todos nosotrosun po' del sangue di annibale È rimasto a tutti quanti nelle
en las venas ha quedado en todos nosotrosvene si È rimasto a tutti quanti nelle vene
nadie puede decirme que estoy mintiendonessuno puÒ dirmi stai dicendo una menzogna
no, si conoces tu historia sabes de dónde viene el color de lano se conosci la tua storia sai da dove viene il colore del
sangresangue
que corre por tus venasche ti scorre nelle vene
durante la guerra, unos pocos afroamericanos llenaron Europadurante la guerra pochi afroamericani riempirono l'europa
de niños negrosdi bambini neri
¿qué creen que podrían lograr en veinte años de dominio mi-cosa credete potessero mai fare in venti anni di dominio mi-
litar?litare
un ejército de africanos en el sur de Italia, un ejército de afri-un'armata di africani in italia meridionale un'armata di afri-
canos en el sur de Italiacani in italia meridionale
ahí es por eso, ahí es por eso que somos hijos de Aníbalecco perchÉ ecco perchÉ noi siamo figli di annibale
sureños, hijos de Aníbal, sangre mediterránea, hijos demeridionali figli di annibale sangue mediterraneo figli di
Aníbalannibale?